• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

使用西班牙语-英语神经心理学评估量表评估老年拉丁裔人群和常染色体显性阿尔茨海默病高危人群。

Use of the Spanish English Neuropsychological Assessment Scale in older adult Latines and those at risk for autosomal dominant Alzheimer's disease.

机构信息

Alzheimer's Disease Research Center, Department of Neurology, Keck School of Medicine at the University of Southern California, Los Angeles, CA, USA.

Department of Psychology, University of Southern California, Los Angeles, CA, USA.

出版信息

J Clin Exp Neuropsychol. 2023 Aug;45(6):553-569. doi: 10.1080/13803395.2023.2284971. Epub 2023 Dec 29.

DOI:10.1080/13803395.2023.2284971
PMID:37990912
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10926998/
Abstract

OBJECTIVE

The Spanish English Neuropsychological Assessment Scale (SENAS) is a cognitive battery with English and Spanish versions for use with persons for whom either language is predominant. Few studies have examined its utility outside the normative sample. The current study examined SENAS performance in samples of older adult Latines and Latines with or at risk for autosomal dominant Alzheimer's disease (ADAD) mutations.

METHOD

The SENAS was administered to 202 older adults from the Los Angeles Latino Eye Study (LALES) and 29 adults with (carriers) or without (non-carriers) mutations causing ADAD. We examined associations between SENAS, age, education, and language (LALES) and between SENAS, estimated years from familial age of dementia diagnosis, education, language, and acculturation (ADAD). Partial correlations were used to examine differences in correlational strength between estimated years from familial age of dementia diagnosis and SENAS scores among ADAD carriers compared to chronological age and SENAS in the LALES sample. Exploratory t-tests were performed to examine SENAS performance differences between ADAD carriers and non-carriers.

RESULTS

In an older adult sample (LALES), increased age correlated with worse verbal delayed recall; English fluency and higher education correlated with better naming and visuospatial subtest performance. Among ADAD carriers, verbal and nonverbal delayed recall and object naming subtest performance worsened as they approached their familial age of dementia diagnosis. English fluency and higher U.S.-acculturation were related to better SENAS performance among carriers and non-carriers. Tests of verbal delayed recall and object naming best distinguished ADAD carriers from their familial non-carrier counterparts.

CONCLUSIONS

Verbal delayed recall and object naming measures appear to be most sensitive to age-related changes in older adult samples and mutation-related changes in distinguishing ADAD carriers from non-carriers. Future research should examine the sensitivity of SENAS in other samples, such as larger samples of symptomatic ADAD carriers and other AD subtypes.

摘要

目的

西班牙-英语神经心理评估量表(SENAS)是一种认知测试工具,有英语和西班牙语版本,适用于两种语言都为母语的人群。很少有研究在规范样本之外检验其效用。本研究考察了 SENAS 在拉丁裔老年人样本和具有或有风险携带常染色体显性阿尔茨海默病(ADAD)突变的拉丁裔成年人样本中的表现。

方法

我们对来自洛杉矶拉丁裔眼科研究(LALES)的 202 名老年人和 29 名携带(携带者)或不携带(非携带者)导致 ADAD 的突变的成年人进行了 SENAS 测试。我们检验了 SENAS 与年龄、教育和语言(LALES)之间的关系,以及 SENAS 与家族痴呆诊断年龄、教育、语言和文化适应(ADAD)之间的关系。偏相关用于检验 ADAD 携带者与正常年龄相比,与 SENAS 评分的相关性强度差异,以及在 LALES 样本中与 SENAS 的差异。进行探索性 t 检验,以检验 ADAD 携带者与非携带者之间 SENAS 表现的差异。

结果

在老年人样本(LALES)中,年龄的增加与言语延迟回忆的恶化相关;英语流利度和较高的教育程度与更好的命名和视空间子测试表现相关。在 ADAD 携带者中,随着他们接近家族性痴呆诊断年龄,言语和非言语延迟回忆以及物体命名子测试的表现恶化。英语流利度和较高的美国文化适应度与携带者和非携带者的 SENAS 表现更好相关。言语延迟回忆和物体命名测试最能区分 ADAD 携带者和他们的家族非携带者。

结论

言语延迟回忆和物体命名测试似乎对老年人样本的年龄相关变化以及区分 ADAD 携带者和非携带者的突变相关变化最为敏感。未来的研究应该检验 SENAS 在其他样本中的敏感性,例如更大的有症状的 ADAD 携带者和其他 AD 亚型的样本。

相似文献

1
Use of the Spanish English Neuropsychological Assessment Scale in older adult Latines and those at risk for autosomal dominant Alzheimer's disease.使用西班牙语-英语神经心理学评估量表评估老年拉丁裔人群和常染色体显性阿尔茨海默病高危人群。
J Clin Exp Neuropsychol. 2023 Aug;45(6):553-569. doi: 10.1080/13803395.2023.2284971. Epub 2023 Dec 29.
2
Sequence of decline on the NIH-toolbox cognitive battery in a predominantly Latino sample with autosomal dominant Alzheimer's disease.在一个以拉丁裔为主的常染色体显性阿尔茨海默病样本中,国立卫生研究院工具箱认知测试组合的衰退顺序
J Alzheimers Dis. 2025 Feb;103(4):1150-1160. doi: 10.1177/13872877241312934. Epub 2025 Jan 26.
3
Impact of APOE ε4 and ε2 on plasma neurofilament light chain and cognition in autosomal dominant Alzheimer's disease.APOE ε4和ε2对常染色体显性阿尔茨海默病患者血浆神经丝轻链及认知功能的影响
Alzheimers Res Ther. 2024 Oct 1;16(1):208. doi: 10.1186/s13195-024-01572-y.
4
Cognitive Outcomes in Autosomal-Dominant Alzheimer's Disease: A Comprehensive Review from a Colombian Kindred with the Presenilin-1 E280A Mutation.常染色体显性阿尔茨海默病的认知结局:来自携带有早老素-1 E280A 突变的哥伦比亚家系的综合综述。
J Alzheimers Dis. 2024;101(2):397-415. doi: 10.3233/JAD-240360.
5
Motor abilities and cognitive performance in Latinos with autosomal dominant Alzheimer's disease.常染色体显性阿尔茨海默病拉丁裔患者的运动能力和认知表现
J Prev Alzheimers Dis. 2025 Jan;12(1):100010. doi: 10.1016/j.tjpad.2024.100010. Epub 2025 Jan 1.
6
Reaction time and response inhibition in autosomal dominant Alzheimer's disease.常染色体显性阿尔茨海默病的反应时和反应抑制。
Brain Cogn. 2021 Feb;147:105656. doi: 10.1016/j.bandc.2020.105656. Epub 2020 Dec 10.
7
Examining Sex Differences in Markers of Cognition and Neurodegeneration in Autosomal Dominant Alzheimer's Disease: Preliminary Findings from the Colombian Alzheimer's Prevention Initiative Biomarker Study.检查常染色体显性阿尔茨海默病认知和神经退行性变标志物的性别差异:来自哥伦比亚阿尔茨海默病预防倡议生物标志物研究的初步发现。
J Alzheimers Dis. 2020;77(4):1743-1753. doi: 10.3233/JAD-200723.
8
PET evidence of preclinical cerebellar amyloid plaque deposition in autosomal dominant Alzheimer's disease-causing Presenilin-1 E280A mutation carriers.携带早发性阿尔茨海默病致病 PSEN1 E280A 突变的常染色体显性遗传患者小脑淀粉样斑块沉积的 PET 证据。
Neuroimage Clin. 2021;31:102749. doi: 10.1016/j.nicl.2021.102749. Epub 2021 Jul 4.
9
Measurement invariance of neuropsychological tests in diverse older persons.神经心理学测验在不同老年人中的测量不变性。
Neuropsychology. 2011 Mar;25(2):260-269. doi: 10.1037/a0021090.
10
Criterion-referenced validity of a neuropsychological test battery: equivalent performance in elderly Hispanics and non-Hispanic Whites.一套神经心理测试组合的标准参照效度:西班牙裔老年人与非西班牙裔白人的等效表现。
J Int Neuropsychol Soc. 2005 Sep;11(5):620-30. doi: 10.1017/S1355617705050745.

本文引用的文献

1
Reliable Digit Span Scores Among Latin American Monolingual Spanish Speakers.拉丁美洲西班牙语单语者中可靠的数字跨度分数。
Arch Clin Neuropsychol. 2023 Oct 20;38(7):1106-1114. doi: 10.1093/arclin/acad024.
2
A Multivariate Interpretation of the Spanish-Language NIH Toolbox Cognition Battery: The Normal Frequency of Low Scores.西班牙语版 NIH 工具包认知电池的多元解读:低分数的正常频率。
Arch Clin Neuropsychol. 2022 Feb 23;37(2):338-351. doi: 10.1093/arclin/acab064.
3
Native Spanish-speaker's test performance and the effects of Spanish-English bilingualism: results from the neuropsychological norms for the U.S.-Mexico Border Region in Spanish (NP-NUMBRS) project.以西班牙语为母语者的测试表现与西班牙语-英语双语能力的影响:来自美国-墨西哥边境地区西班牙语神经心理标准项目(NP-NUMBRS)的结果。
Clin Neuropsychol. 2021 Feb;35(2):453-465. doi: 10.1080/13854046.2020.1861330. Epub 2020 Dec 27.
4
Reaction time and response inhibition in autosomal dominant Alzheimer's disease.常染色体显性阿尔茨海默病的反应时和反应抑制。
Brain Cogn. 2021 Feb;147:105656. doi: 10.1016/j.bandc.2020.105656. Epub 2020 Dec 10.
5
Quantitative detection and staging of presymptomatic cognitive decline in familial Alzheimer's disease: a retrospective cohort analysis.定量检测和分期家族性阿尔茨海默病的无症状认知衰退:回顾性队列分析。
Alzheimers Res Ther. 2020 Oct 6;12(1):126. doi: 10.1186/s13195-020-00695-2.
6
Education differentially contributes to cognitive reserve across racial/ethnic groups.教育对不同种族/族裔群体的认知储备有不同的贡献。
Alzheimers Dement. 2021 Jan;17(1):70-80. doi: 10.1002/alz.12176. Epub 2020 Aug 22.
7
The Neuropsychological Norms for the U.S.-Mexico Border Region in Spanish (NP-NUMBRS) Project: Overview and considerations for life span research and evidence-based practice.《美国-墨西哥边境地区西班牙语神经心理常模测验(NP-NUMBRS)项目:关于寿命研究和循证实践的概述和考虑因素》。
Clin Neuropsychol. 2021 Feb;35(2):466-480. doi: 10.1080/13854046.2020.1794046. Epub 2020 Jul 29.
8
The state of neuropsychological test norms for Spanish-speaking adults in the United States.美国西班牙语成年人群神经心理学测验常模的现状。
Clin Neuropsychol. 2021 Feb;35(2):236-252. doi: 10.1080/13854046.2020.1729866. Epub 2020 Mar 6.
9
Illiteracy, dementia risk, and cognitive trajectories among older adults with low education.低教育水平老年人的文盲、痴呆风险和认知轨迹。
Neurology. 2019 Dec 10;93(24):e2247-e2256. doi: 10.1212/WNL.0000000000008587. Epub 2019 Nov 13.
10
NeuroBel: Spanish screening test for oral psycholinguistics disabilities in elderly people with mild cognitive impairment and early-stage Alzheimer's disease.NeuroBel:用于筛查轻度认知障碍老年人和早期阿尔茨海默病患者口腔心理语言学障碍的西班牙语测试。
J Commun Disord. 2019 Nov-Dec;82:105943. doi: 10.1016/j.jcomdis.2019.105943. Epub 2019 Sep 30.