Lord J P, Portwood M M, Fowler W M, Lieberman J S, Carson R
Arch Phys Med Rehabil. 1987 Jan;68(1):8-9.
Functional rating scales have been developed for evaluation of upper extremity (UE) and lower extremity (LE) function in Duchenne muscular dystrophy (DMD). The Vignos scale is accepted for LE function and the Brooke scale for UE evaluation. The assumption that UE functional loss parallels LE loss has never been tested. Furthermore, there are no studies examining the relationship between UE/LE strength. This study tests the hypothesis that UE/LE strength and functional losses are parallel in DMD and other neuromuscular disorders. Vignos grades, Brooke grades, and manual muscle test scores were determined for 27 patients with DMD, 10 patients with fascioscapulohumeral muscular dystrophy (FSH), 24 patients with myotonic muscular dystrophy (MMD) and 29 patients with other (Becker's dystrophy and limb-girdle syndrome) proximal myopathies (PM). Spearman correlation coefficients were calculated for UE vs LE functional grade and strength scores and subjected to significance analysis. While all correlations were statistically significantly different from zero (p less than 0.01), all were also significantly different from one (p less than 0.01), none representing perfect equivalence. Coefficients of determination indicated that a maximum of 86% (FSH) of variation in UE rank could be explained purely by observing LE rank. While there is a significant relationship between UE/LE strength and functional grade, these measurements were not found to be entirely equivalent. Therefore, while measures of lower body function or strength might be used as a substitute for UE measurements in drug trials in which global effects are expected, the two measurements are not equivalent when evaluating an individual's clinical status.
已经开发出功能评定量表,用于评估杜氏肌营养不良症(DMD)患者的上肢(UE)和下肢(LE)功能。Vignos量表被用于评估下肢功能,而Brooke量表则用于评估上肢功能。上肢功能丧失与下肢功能丧失平行的假设从未得到验证。此外,尚无研究探讨上肢/下肢力量之间的关系。本研究检验了以下假设:在DMD和其他神经肌肉疾病中,上肢/下肢力量和功能丧失是平行的。对27例DMD患者、10例面肩肱型肌营养不良症(FSH)患者、24例强直性肌营养不良症(MMD)患者和29例其他(贝克尔营养不良症和肢带综合征)近端肌病(PM)患者进行了Vignos分级、Brooke分级和徒手肌力测试评分。计算上肢与下肢功能分级和力量评分的Spearman相关系数,并进行显著性分析。虽然所有相关性在统计学上均显著不同于零(p小于0.01),但也均显著不同于1(p小于0.01),没有一个代表完全等效。决定系数表明,仅通过观察下肢等级,最多可解释上肢等级中86%(FSH)的变异。虽然上肢/下肢力量与功能分级之间存在显著关系,但这些测量结果并不完全等效。因此,虽然在预期有整体效应的药物试验中,下肢功能或力量的测量可能被用作上肢测量的替代方法,但在评估个体临床状态时,这两种测量并不等效。