Department of Surgery, SSORG-Scandinavian Surgical Outcomes Research Group, Institute of Clinical Sciences, Sahlgrenska Academy, University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden.
Department of Oncology, Region Västra Götaland, Sahlgrenska University Hospital/Sahlgrenska, Gothenburg, Sweden.
Colorectal Dis. 2024 Jan;26(1):54-62. doi: 10.1111/codi.16814. Epub 2023 Nov 27.
The primary therapeutic option for anal cancer treatment is chemoradiotherapy resulting in 80% survival. The aim of this study was to assess long-term bowel function impairment and anal pain at 3 and 6 years after anal cancer diagnosis, based on a hypothesis of an increase in impairment over time. A secondary aim was to investigate if chemoradiotherapy increased the risk for bowel impairment, compared to radiotherapy alone.
The ANal CAncer study (ANCA) consists of a national Swedish cohort of patients diagnosed with anal cancer between 2011-2013. Patients within the study were invited to respond to a study-specific questionnaire at 3- and 6-years after diagnosis. Descriptive analyses for the primary endpoint and ordinal logistic regressions for secondary endpoint were performed.
A total of 388 patients (84%) were included in the study. At 3 years of follow-up, 264 patients were alive. A total of 195 of these patients (74%) answered a study specific questionnaire, and at 6 years 154 patients (67%). Fifty-seven percent experienced bowel urgency at both 3 and 6 years. There was an increased risk for repeated bowel movement within 1 h (OR 2.44 [95% CI: 1.08-5.61, p = 0.03]) at 3 years in patients who had been treated by chemoradiation compared to radiotherapy alone.
Impairment in bowel function and anal pain after anal cancer treatment should be expected and remains after 6 years. This suggests that long-term follow-up may be necessary in some form after customary follow-up. The addition of chemotherapy increases long-term side effects of bowel function.
肛门癌治疗的主要治疗选择是放化疗,其生存率为 80%。本研究旨在评估肛门癌诊断后 3 年和 6 年的长期肠道功能障碍和肛门疼痛,基于随时间推移损害增加的假设。次要目的是调查与单独放疗相比,放化疗是否会增加肠道损害的风险。
ANal CAncer 研究(ANCA)由瑞典全国肛门癌患者队列组成,这些患者在 2011-2013 年间被诊断为肛门癌。研究中的患者被邀请在诊断后 3 年和 6 年时回答一项专门的研究调查问卷。对主要终点进行描述性分析,对次要终点进行有序逻辑回归分析。
共有 388 名患者(84%)被纳入研究。3 年随访时,264 名患者存活。共有 195 名患者(74%)回答了专门的调查问卷,6 年随访时,有 154 名患者(67%)回答了问卷。57%的患者在 3 年和 6 年均出现排便急迫。与单独放疗相比,接受放化疗的患者在 3 年内 1 小时内重复排便的风险增加(OR 2.44 [95%CI:1.08-5.61,p=0.03])。
肛门癌治疗后肠道功能和肛门疼痛的损害应该是可以预期的,并且在 6 年后仍然存在。这表明在常规随访后,可能需要以某种形式进行长期随访。化疗的加入增加了肠道功能的长期副作用。