Simeonov S P
Vet Med Nauki. 1978;15(9):114-9.
A puncture of the pericardium has been performed on cows with a traumatic pericarditis. The clinical status has been taken and paraclinical investigations prior to and after the puncture have been carried out. Following a puncture of the pericardium, up to the 12th hour, the movements of the rumen decrease or entirely disappear, and are restored again later, while respiratory movements and the heart activity become ever more frequent. A leucocytosis occurs without a trend towards a return to the initial level as well as neutrophilia with a nuclear left-shifting to metamyelocytes. The clinical and paraclinical changes in cattle with a traumatic pericarditis, after a puncture of the pericardium, point to a deterioration in the condition and a possible exitus.
对患有创伤性心包炎的奶牛进行了心包穿刺。记录了临床状况，并在穿刺前后进行了临床旁检查。心包穿刺后，直至第12小时，瘤胃运动减少或完全消失，随后又恢复，而呼吸运动和心脏活动则变得更加频繁。出现白细胞增多症，且无恢复到初始水平的趋势，同时伴有嗜中性粒细胞增多，核左移至晚幼粒细胞。患有创伤性心包炎的牛在心包穿刺后的临床和临床旁变化表明病情恶化，可能导致死亡。
