Brigham and Women's Hospital, Division of Global Health Equity, Department of Medicine, 75 Francis St, Boston, MA 02115, USA.
Harvard Medical School, Department of Global Health and Social Medicine, Harvard University, 641 Huntington Ave, Boston, MA 02115, USA.
Health Promot Int. 2023 Dec 1;38(6). doi: 10.1093/heapro/daad156.
The African region of the World Health Organization (WHO) recently adopted a strategy aimed at more comprehensive care for noncommunicable diseases (NCDs) in the region. The WHO's World Health Assembly has also newly approved several ambitious disease-specific targets that raise the expectations of chronic care and plans to revise and update the NCD-Global Action Plan. These actions provide a critically needed opportunity for reflection and course correction in the global health response to NCDs. In this paper, we highlight the status of the indicators that are currently used to monitor progress towards global goals for chronic care. We argue that weak health systems and lack of access to basic NCD medicines and technologies have prevented many countries from achieving the level of progress required by the NCD epidemic, and current targets do little to address this reality. We identify gaps in existing metrics and explore opportunities to realign the targets with the pressing priorities facing today's health systems.
世界卫生组织(WHO)非洲区域最近通过了一项战略,旨在为该区域的非传染性疾病(NCD)提供更全面的护理。世界卫生大会还新批准了几项雄心勃勃的特定疾病目标,这提高了对慢性病护理的期望,并计划修订和更新《NCD 全球行动计划》。这些行动为全球应对 NCD 的卫生反应提供了一个急需的反思和调整方向的机会。在本文中,我们重点介绍了目前用于监测全球慢性病目标进展情况的指标状况。我们认为,薄弱的卫生系统以及缺乏基本的 NCD 药物和技术,使许多国家无法实现 NCD 流行所需的进展水平,而当前的目标几乎没有解决这一现实。我们确定了现有指标中的差距,并探讨了用今天的卫生系统面临的紧迫优先事项来调整目标的机会。