From the Faculty of Medicine, McGill University, Montréal, Que. (Kis); the Régie régionale de la santé et des services sociaux du Nunavik, Kuujjuaq, Que. (Boulanger); the Division of General Surgery, Department of Surgery, McGill University, Montréal, Que. (Razek, Grushka, Deckelbaum, Khwaja, Fata, Wong); and the Ungava Tulattavik Health Centre, Kuujjuaq, Que. (Watt).
From the Faculty of Medicine, McGill University, Montréal, Que. (Kis); the Régie régionale de la santé et des services sociaux du Nunavik, Kuujjuaq, Que. (Boulanger); the Division of General Surgery, Department of Surgery, McGill University, Montréal, Que. (Razek, Grushka, Deckelbaum, Khwaja, Fata, Wong); and the Ungava Tulattavik Health Centre, Kuujjuaq, Que. (Watt)
Can J Surg. 2023 Nov 28;66(6):E572-E579. doi: 10.1503/cjs.013822. Print 2023 Nov-Dec.
Delivering trauma and surgical care to Northern Quebec presents unique challenges owing to the region's remoteness, extreme weather and limited transport; the expansion of telehealth could help address these difficulties. We aimed to evaluate current surgical, trauma and telemedicine capacity in Nunavik, Quebec.
We used validated assessment tools, including the Personnel, Infrastructure, Procedures, Equipment and Supplies survey, the International Assessment of Capacity for Trauma index and the Maryland Health Care Commission Telemedicine Readiness tool to evaluate surgical, trauma and telemedicine capacity, respectively. We adapted these tools to the Northern Quebec context through discussions with local leadership. Data were collected in 2 regional hospitals - the Ungava Tulattavik Health Centre (UTHC) and the Inuulitsivik Health Centre (IHC) - and 12 Centres locaux de services communautaires (CLSCs; local community services centres) in 6 villages along the Hudson Bay coast and 6 villages along the Ungava Bay coast through iterative discussions with 4 chief nurses from each regional hospital and set of CLSCs; resources were confirmed through on-site evaluation by the respondents. We performed a descriptive analysis of the data.
Surgical capacity was highest in the IHC (6.76) and lowest in the Ungava Bay CLSCs (5.52). Personnel (0%-0%) and procedures (13%-33%) were the least available resources. Trauma capacity was highest in the IHC (7.25) and lowest in the Hudson Bay CLSCs (5.58). Although equipment (90%-100%) and supplies (100%-100%) were readily available, personnel (0%-0%) and procedures (25%-56%) were lacking. The UTHC was most prepared for telehealth (67.80%), and the Ungava Bay CLSCs achieved a lower score (51.13%). Underdeveloped telehealth criteria included funding, administrative support, quality improvement and physical spaces (all 33%-67%).
Acute care capacity in Nunavik appears heterogeneous, with readily available equipment and supplies, but a lack of personnel capable of performing lifesaving procedures. To address the need for telemedicine, future initiatives should focus on improving funding, administrative support, physical spaces and quality-improvement initiatives.
由于该地区偏远、极端天气和有限的交通条件,向魁北克北部地区提供创伤和外科护理带来了独特的挑战;远程医疗的扩展可能有助于解决这些困难。我们旨在评估魁北克努纳武特的当前外科、创伤和远程医疗能力。
我们使用经过验证的评估工具,包括人员、基础设施、程序、设备和用品调查、国际创伤能力评估指数和马里兰州医疗保健委员会远程医疗准备工具,分别评估外科、创伤和远程医疗能力。我们通过与当地领导层的讨论,对这些工具进行了适应北方魁北克地区的调整。数据是通过与两个地区医院(UngavaTulattavik 医疗中心(UTHC)和 Inuulitsivik 医疗中心(IHC))以及沿哈德逊湾海岸的 6 个村庄和沿 Ungava 湾海岸的 6 个村庄的 12 个社区服务中心(CLSCs)收集的,通过与每个地区医院和一组 CLSCs 的 4 名首席护士进行迭代讨论;资源是通过受访者的现场评估确认的。我们对数据进行了描述性分析。
IHC 的外科能力最高(6.76),而 Ungava 湾 CLSCs 的外科能力最低(5.52)。人员(0%-0%)和程序(13%-33%)是最缺乏的资源。IHC 的创伤能力最高(7.25),而哈德逊湾 CLSCs 的创伤能力最低(5.58)。尽管设备(90%-100%)和用品(100%-100%)供应充足,但人员(0%-0%)和程序(25%-56%)不足。UTHC 最适合远程医疗(67.80%),而 Ungava 湾 CLSCs 的得分较低(51.13%)。远程医疗标准欠发达,包括资金、行政支持、质量改进和物理空间(均为 33%-67%)。
努纳武特的急性护理能力似乎参差不齐,设备和用品供应充足,但缺乏能够进行救生程序的人员。为了解决远程医疗的需求,未来的举措应侧重于改善资金、行政支持、物理空间和质量改进举措。