Institute for Social and Health Sciences, University of South Africa (Unisa), Johannesburg, Gauteng, South Africa.
Masculinity and Health Research Unit, South African Medical Research Council-Unisa, Cape Town, South Africa.
BMC Public Health. 2023 Nov 28;23(1):2354. doi: 10.1186/s12889-023-17337-5.
Injury mortality surveillance systems are critical to monitor changes in a population's injury outcomes so that relevant injury prevention responses may be adopted. This is particularly the case in South Africa, where the injury burden is nearly twice the global rate. Regular evaluations of surveillance systems are pivotal to strengthening surveillance capacity, performance, and cost effectiveness. The National Injury Mortality Surveillance System (NIMSS) is an injury mortality surveillance system that is currently focused in Mpumalanga and utilises manual and electronic web-based systems for data collection. This study explored Forensic Pathology Service (FPS) staff perceptions of the implementation barriers and facilitators of manual- and electronic injury mortality surveillance system methods.
A qualitative study was employed using purposive sampling. Forty-seven participants, aged 29 to 59 years comprising 31 males and 16 females were recruited across 21 FPS facilities that serve the province. The formative evaluation occurred over the November 2019 to November 2022 period. Twelve focus group discussions were thematically analysed to determine emerging themes and patterns related to the use of the system using the WHO surveillance system guidelines as a framework.
The key themes concerning the barriers and facilitators were located along WHO attributes of simplicity, acceptability, timeliness, flexibility, data quality and stability. Distinctions between the manual and e-surveillance systems were drawn upon across the attributes highlighting their experience with the system, user preference, and its contextual relevance. With Mpumalanga predominantly rural, internet connectivity was a common issue, with most participants consequently showing a preference for the manual system, even though the electronic system's automated internal validation process was of benefit. The data quality however remained similar for both methods. With program stability and flexibility, the manual system proved more beneficial as the dataset was reported to be easily transferrable across computer devices.
Obtaining FPS perceptions of their experiences with the system methodologies are pertinent for the enhancement of injury surveillance systems so to improve prospective engagements with the systems. This will facilitate timely and accurate injury mortality information which is vital to inform public policy, and injury control and prevention responses.
伤害死亡率监测系统对于监测人群伤害结局的变化至关重要,以便采取相关的伤害预防措施。在南非,伤害负担几乎是全球水平的两倍,这种监测系统尤其重要。定期评估监测系统对于加强监测能力、绩效和成本效益至关重要。国家伤害死亡率监测系统(NIMSS)是一个伤害死亡率监测系统,目前专注于姆普马兰加省,并使用手动和电子网络系统进行数据收集。本研究探讨了法医病理学服务(FPS)工作人员对手动和电子伤害死亡率监测系统方法的实施障碍和促进因素的看法。
采用定性研究,使用目的性抽样。在 21 个为该省服务的 FPS 设施中,招募了 47 名年龄在 29 至 59 岁之间的参与者,其中包括 31 名男性和 16 名女性。形成性评估于 2019 年 11 月至 2022 年 11 月进行。对 12 次焦点小组讨论进行了主题分析,以确定与系统使用相关的新兴主题和模式,使用世界卫生组织监测系统指南作为框架。
关键主题涉及障碍和促进因素,这些主题与世界卫生组织的简单性、可接受性、及时性、灵活性、数据质量和稳定性属性有关。在属性方面对手动和电子监测系统进行了区分,突出了他们对系统的经验、用户偏好及其背景相关性。由于姆普马兰加省主要是农村地区,互联网连接是一个常见问题,大多数参与者因此更喜欢手动系统,尽管电子系统的自动内部验证过程是有益的。然而,两种方法的数据质量相似。在计划稳定性和灵活性方面,手动系统更有优势,因为数据集易于在计算机设备之间转移。
了解 FPS 对系统方法的经验对于加强伤害监测系统至关重要,以便改善与系统的前瞻性互动。这将有助于及时和准确地获取伤害死亡率信息,这对于为公共政策以及伤害控制和预防措施提供信息至关重要。