• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

保留精囊的机器人辅助前列腺切除术:外科医生面临的技术挑战及关键的前瞻性改进措施

Retzius-Sparing Robotic-Assisted Prostatectomy: Technical Challenges for Surgeons and Key Prospective Refinements.

作者信息

Ferretti Simone, Dell'Oglio Paolo, Ciavarella Davide, Galfano Antonio, Schips Luigi, Marchioni Michele

机构信息

Department of Medical, Oral and Biotechnological Sciences, G. d'Annunzio University of Chieti, Urology Unit, Chieti, Italy.

Department of Urology, ASST Grande Ospedale Metropolitano Niguarda, Milan, Italy.

出版信息

Res Rep Urol. 2023 Dec 12;15:541-552. doi: 10.2147/RRU.S372803. eCollection 2023.

DOI:10.2147/RRU.S372803
PMID:38106985
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10725648/
Abstract

Robotic-assisted radical prostatectomy (RARP) is the gold standard for localized prostate cancer. Several RARP approaches were developed and described over the years, aimed at improving oncological and functional outcomes. In 2010, Galfano et al described a new RARP technique, known as Retzius-sparing RARP (RS-RARP), a posterior approach through the Douglas space that spares the anterior support structures involved with urinary continence and sexual potency. This approach has been used increasingly in many centers around the world comparing its results with those of the most used standard anterior approach. Several randomized controlled trials, systematic reviews and meta-analyses demonstrated an important advantage relative to standard anterior RARP in terms of early urinary continence recovery, with comparable perioperative and long-term oncological outcomes. Several surgeons are concerned regarding RS-RARP because it appears to increase the risk of positive surgical margins (PSMs). However, this statement is based on low-certainty evidence. Indeed, the available studies compared the results of surgeons who had an initial experience with posterior RARP with those who had a solid experience with anterior RARP. Recent evidence strongly suggests that RS-RARP is feasible and safe not only in low- and intermediate-risk prostate cancer patient but also in challenging scenario such as high-risk setting, salvage prostatectomy and after transurethral resection of the prostate.

摘要

机器人辅助根治性前列腺切除术(RARP)是局限性前列腺癌的金标准。多年来,人们开发并描述了几种RARP手术方法,旨在改善肿瘤学和功能预后。2010年,加尔法诺等人描述了一种新的RARP技术,即保留Retzius间隙的RARP(RS-RARP),这是一种通过Douglas间隙的后路手术,保留了与尿失禁和性功能相关的前部支撑结构。与最常用的标准前路手术相比,这种手术方法在世界许多中心越来越多地被使用。多项随机对照试验、系统评价和荟萃分析表明,与标准前路RARP相比,RS-RARP在早期尿失禁恢复方面具有重要优势,围手术期和长期肿瘤学预后相当。一些外科医生对RS-RARP感到担忧,因为它似乎增加了手术切缘阳性(PSM)的风险。然而,这一说法基于低确定性证据。事实上,现有研究将初次进行后路RARP手术的外科医生的结果与经验丰富的前路RARP手术医生的结果进行了比较。最近的证据有力地表明,RS-RARP不仅在低危和中危前列腺癌患者中可行且安全,而且在高危情况、挽救性前列腺切除术和经尿道前列腺切除术后等具有挑战性的情况下也可行且安全。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/382b/10725648/8cdac485767a/RRU-15-541-g0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/382b/10725648/248f0e83ee52/RRU-15-541-g0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/382b/10725648/8cdac485767a/RRU-15-541-g0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/382b/10725648/248f0e83ee52/RRU-15-541-g0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/382b/10725648/8cdac485767a/RRU-15-541-g0002.jpg

相似文献

1
Retzius-Sparing Robotic-Assisted Prostatectomy: Technical Challenges for Surgeons and Key Prospective Refinements.保留精囊的机器人辅助前列腺切除术:外科医生面临的技术挑战及关键的前瞻性改进措施
Res Rep Urol. 2023 Dec 12;15:541-552. doi: 10.2147/RRU.S372803. eCollection 2023.
2
Retzius Sparing Radical Prostatectomy Versus Robot-assisted Radical Prostatectomy: Which Technique Is More Beneficial for Prostate Cancer Patients (MASTER Study)? A Systematic Review and Meta-analysis.保留雷氏间隙根治性前列腺切除术与机器人辅助根治性前列腺切除术:哪种技术对前列腺癌患者更有益(MASTER研究)?一项系统评价和荟萃分析。
Eur Urol Focus. 2022 Jul;8(4):1060-1071. doi: 10.1016/j.euf.2021.08.003. Epub 2021 Aug 21.
3
Retzius-sparing Robot-assisted Radical Prostatectomy Leads to Durable Improvement in Urinary Function and Quality of Life Versus Standard Robot-assisted Radical Prostatectomy Without Compromise on Oncologic Efficacy: Single-surgeon Series and Step-by-step Guide.保留雷氏间隙的机器人辅助根治性前列腺切除术与标准机器人辅助根治性前列腺切除术相比,能持久改善排尿功能和生活质量,且不影响肿瘤疗效:单术者系列研究及分步指南
Eur Urol. 2021 Jun;79(6):839-857. doi: 10.1016/j.eururo.2020.05.010. Epub 2020 Jun 11.
4
A Pragmatic Randomized Controlled Trial Examining the Impact of the Retzius-sparing Approach on Early Urinary Continence Recovery After Robot-assisted Radical Prostatectomy.一项实用随机对照试验研究了保留耻骨前列腺韧带在机器人辅助前列腺根治性切除术后早期尿控恢复中的影响。
Eur Urol. 2017 Nov;72(5):677-685. doi: 10.1016/j.eururo.2017.04.029. Epub 2017 May 6.
5
Surgical and functional outcomes of Retzius-sparing robotic-assisted radical prostatectomy versus conventional robotic-assisted radical prostatectomy in patients with biopsy-confirmed prostate cancer. Are outcomes worth it? Systematic review and meta-analysis.保留耻骨后间隙的机器人辅助根治性前列腺切除术与常规机器人辅助根治性前列腺切除术治疗经活检证实的前列腺癌患者的手术和功能结局。这些结果是否值得?系统评价和荟萃分析。
Prostate. 2023 Nov;83(15):1395-1414. doi: 10.1002/pros.24604. Epub 2023 Aug 9.
6
Retzius-sparing versus standard robotic-assisted laparoscopic prostatectomy for the treatment of clinically localized prostate cancer.保留Retzius间隙与标准机器人辅助腹腔镜前列腺切除术治疗临床局限性前列腺癌。
Cochrane Database Syst Rev. 2020 Aug 18;8(8):CD013641. doi: 10.1002/14651858.CD013641.pub2.
7
Can salvage Retzius-sparing robotic-assisted radical prostatectomy improve continence outcomes? A systematic review and meta-analysis study.保Retzius 膜的机器人辅助根治性前列腺切除术能否改善控尿效果?系统评价和荟萃分析研究。
World J Urol. 2023 Sep;41(9):2311-2317. doi: 10.1007/s00345-023-04505-w. Epub 2023 Jul 7.
8
Retzius-Sparing Modified Anatomical Structure Preserving and Retzius-Repairing Robotic-Assisted Radical Prostatectomy: A Prospective Randomized Comparison on Functional Outcomes with a 1-Year Follow-Up.保留雷济厄斯区改良解剖结构并修复雷济厄斯区的机器人辅助根治性前列腺切除术:一项关于功能结局的前瞻性随机对照研究及1年随访
J Endourol. 2022 Sep;36(9):1214-1222. doi: 10.1089/end.2022.0073. Epub 2022 Jun 2.
9
Anterior vs. Retzius-sparing robotic assisted radical prostatectomy: can the approach really make a difference?保留耻骨后间隙与保留耻骨前间隙的机器人辅助根治性前列腺切除术:该方法真的有区别吗?
Minerva Urol Nephrol. 2022 Apr;74(2):137-145. doi: 10.23736/S2724-6051.21.04623-1. Epub 2021 Oct 29.
10
Retzius-sparing Robotic-assisted Radical Prostatectomy Facilitates Early Continence Regardless of Neurovascular Bundle Sparing.保留Retzius 间隙的机器人辅助根治性前列腺切除术有助于早期控尿,与保留神经血管束与否无关。
Anticancer Res. 2020 Jul;40(7):4075-4080. doi: 10.21873/anticanres.14405.

引用本文的文献

1
The Use of Artificial Intelligence in Urologic Oncology: Current Insights and Challenges.人工智能在泌尿外科肿瘤学中的应用:当前见解与挑战
Res Rep Urol. 2025 Aug 21;17:293-308. doi: 10.2147/RRU.S526184. eCollection 2025.
2
Comparative analysis of early outcomes of the first 150 cases of posterior approach robotic-assisted radical prostatectomy and identification of the learning curve: A single-surgeon series.150例后入路机器人辅助根治性前列腺切除术早期疗效的比较分析及学习曲线的确定:单术者系列研究
BJUI Compass. 2025 Jul 23;6(7):e70058. doi: 10.1002/bco2.70058. eCollection 2025 Jul.
3
Oncological Outcomes After Robotic Salvage Radical Prostatectomy in Patients Primarily Treated With Focal Versus Radiation Therapy: A Junior ERUS/YAU Collaborative Study.

本文引用的文献

1
Transition from standard robotic prostatectomy to Retzius-sparing prostatectomy: feasibility and early outcomes.从标准机器人前列腺切除术到保留耻骨前列腺切除术的过渡:可行性和早期结果。
J Robot Surg. 2023 Oct;17(5):2035-2040. doi: 10.1007/s11701-023-01596-w. Epub 2023 May 4.
2
Retzius-sparing robot-assisted radical prostatectomy after previous trans-urethral resection of the prostate: Assessment of functional and oncological outcomes.保留 Retzius 间隙的机器人辅助前列腺根治性切除术治疗 TURP 术后前列腺癌:功能和肿瘤学结局评估。
Eur J Surg Oncol. 2023 Aug;49(8):1524-1535. doi: 10.1016/j.ejso.2023.03.218. Epub 2023 Mar 16.
3
主要接受聚焦治疗与放射治疗的患者接受机器人挽救性根治性前列腺切除术后的肿瘤学结局:一项欧洲泌尿外科住院医师协会/香港中文大学医学院联合初级研究。
Prostate. 2025 Oct;85(14):1332-1341. doi: 10.1002/pros.70020. Epub 2025 Jul 23.
4
[Surgical techniques to improve continence after robot-assisted laparoscopic radical prostatectomy based on video-anatomy-a review].[基于视频解剖学的机器人辅助腹腔镜根治性前列腺切除术后改善控尿功能的手术技术——综述]
Urologie. 2025 Jun 16. doi: 10.1007/s00120-025-02627-0.
5
Comparison of efficacy of Retzius-sparing radical prostatectomy versus standard radical prostatectomy in the treatment of prostate cancer: a systematic review and meta-analysis.保留Retzius间隙的根治性前列腺切除术与标准根治性前列腺切除术治疗前列腺癌的疗效比较:一项系统评价和荟萃分析
Front Oncol. 2025 May 14;15:1547687. doi: 10.3389/fonc.2025.1547687. eCollection 2025.
6
A comparative analysis of robotic prostatectomy techniques post TURP/HOLEP: retzius-sparing vs. non-retzius approaches: evaluation of perioperative, functional, and oncological outcomes.经尿道前列腺电切术/钬激光前列腺剜除术后机器人前列腺切除术技术的比较分析:保留耻骨后间隙与非保留耻骨后间隙入路:围手术期、功能及肿瘤学结局评估
Int Urol Nephrol. 2025 Feb 19. doi: 10.1007/s11255-025-04423-3.
7
Three-Dimensional Virtual Model for Robot-Assisted Partial Nephrectomy (RAPN): Development of Study Protocol for Evaluation of the Learning Curve to Optimize the Precision and Accuracy of the 3D Imaging.机器人辅助部分肾切除术(RAPN)的三维虚拟模型:为评估学习曲线以优化三维成像的精度和准确性而制定的研究方案
Res Rep Urol. 2025 Feb 6;17:27-30. doi: 10.2147/RRU.S503524. eCollection 2025.
Salvage Retzius-Sparing Radical Prostatectomy: A Review of Complications, Functional Outcomes, and Oncologic Outcomes.
挽救性保直肠前列腺切除术:并发症、功能结局和肿瘤学结局的综述。
Curr Oncol. 2022 Dec 8;29(12):9733-9743. doi: 10.3390/curroncol29120764.
4
Multicentric experience in Retzius-sparing robot-assisted radical prostatectomy performed by expert surgeons for high-risk prostate cancer.由经验丰富的外科医生施行保留耻骨前列腺韧带的机器人辅助根治性前列腺切除术治疗高危前列腺癌的多中心经验。
Minerva Urol Nephrol. 2022 Oct;74(5):607-614. doi: 10.23736/S2724-6051.22.04857-1. Epub 2022 Jun 16.
5
Outcomes of Retzius-sparing versus conventional robot-assisted radical prostatectomy: A KSER update series systematic review and meta-analysis.保留耻骨前列腺韧带的机器人辅助前列腺根治术与传统机器人辅助前列腺根治术的疗效比较:KSER 更新系列系统评价和荟萃分析。
PLoS One. 2022 May 26;17(5):e0268182. doi: 10.1371/journal.pone.0268182. eCollection 2022.
6
Analysis of predictors of early trifecta achievement after robot-assisted radical prostatectomy for trainers and expert surgeons: the learning curve never ends.针对培训医生和专家外科医生的机器人辅助根治性前列腺切除术后早期三连胜成就的预测因素分析:学习曲线永无止境。
Minerva Urol Nephrol. 2022 Apr;74(2):133-136. doi: 10.23736/S2724-6051.22.04805-4.
7
Retzius-sparing Robot-assisted Radical Prostatectomy in High-risk Prostate Cancer Patients: Results from a Large Single-institution Series.保留雷济厄斯间隙的机器人辅助根治性前列腺切除术治疗高危前列腺癌患者:来自大型单机构系列研究的结果
Eur Urol Open Sci. 2022 Mar 4;38:69-78. doi: 10.1016/j.euros.2022.02.007. eCollection 2022 Apr.
8
Evolution of Salvage Radical Prostatectomy from Open to Robotic and Further to Retzius Sparing Surgery.挽救性根治性前列腺切除术从开放手术到机器人手术再到保留Retzius间隙手术的发展历程。
J Clin Med. 2021 Dec 30;11(1):202. doi: 10.3390/jcm11010202.
9
Anterior vs. Retzius-sparing robotic assisted radical prostatectomy: can the approach really make a difference?保留耻骨后间隙与保留耻骨前间隙的机器人辅助根治性前列腺切除术:该方法真的有区别吗?
Minerva Urol Nephrol. 2022 Apr;74(2):137-145. doi: 10.23736/S2724-6051.21.04623-1. Epub 2021 Oct 29.
10
Comparison of Retzius-Sparing Robot-Assisted Radical Prostatectomy vs. Conventional Robot-Assisted Radical Prostatectomy: An Up-to-Date Meta-Analysis.保留Retzius间隙的机器人辅助根治性前列腺切除术与传统机器人辅助根治性前列腺切除术的比较:一项最新的荟萃分析。
Front Surg. 2021 Sep 30;8:738421. doi: 10.3389/fsurg.2021.738421. eCollection 2021.