Mekhjian H S, Switz D M, Melnyk C S, Rankin G B, Brooks R K
Gastroenterology. 1979 Oct;77(4 Pt 2):898-906.
Records of 1084 patients entered into the National Cooperative Crohn's Disease Study were analyzed to gather information concerning the natural history and clinical features of Crohn's disease. The age of onset reached a single peak between the second and fourth decade and was evenly distributed in both sexes. There was an average interval of 35 mo from onset of symptoms to diagnosis. Involvement of both colon and terminal ileum was the most frequent pattern and was present in 55% of patients. The disease was confined to the terminal ileum, other areas of the small intestine, or colon-only in 14%, 3%, and 15% of patients, respectively. Sigmoidoscopic abnormalities were seen in 34% of all patients and 51% of patients with Crohn's colitis. Diarrhea, abdominal pain, weight loss, and fever were present in the majority of the patients. Lower GI bleeding, fever, and perianal complications characterized patients with colon-only involvement. The frequency of extra intestinal manifestations was similar in all groups. Among patients who were randomized to placebo, 32% achieved a spontaneous remission by the end of 17 wk, and 53% of these were still in remission at the end of 24 mo. Clinical remission was associated with an improvement in barium x-rays in 18% of the patients. The predicted factors associated with favorable outcome in placebo-treated patients were: previous surgical removal of all observable disease, absence of perianal disease, and Crohn's Disease Activity Index value under 200.
对纳入国家合作性克罗恩病研究的1084例患者的记录进行分析,以收集有关克罗恩病自然史和临床特征的信息。发病年龄在第二个和第四个十年之间达到一个单峰,且在两性中分布均匀。从症状出现到诊断的平均间隔为35个月。结肠和回肠末端均受累是最常见的模式,55%的患者存在这种情况。疾病仅局限于回肠末端、小肠其他部位或仅结肠的患者分别占14%、3%和15%。所有患者中有34%以及克罗恩结肠炎患者中有51%可见乙状结肠镜检查异常。大多数患者存在腹泻、腹痛、体重减轻和发热。仅结肠受累的患者以消化道下段出血、发热和肛周并发症为特征。所有组的肠外表现频率相似。在随机接受安慰剂治疗的患者中,32%在17周结束时实现了自发缓解,其中53%在24个月结束时仍处于缓解状态。18%的患者临床缓解与钡剂X线检查改善相关。安慰剂治疗患者中与良好预后相关的预测因素为:既往手术切除所有可观察到的病变、无肛周疾病以及克罗恩病活动指数值低于200。