von Finck M, Schmidt R, Schneider W, Feine U
Anaesthesist. 1986 Nov;35(11):686-92.
Intraoperative transfusion has until recently been understood to mean full retransfusion of the blood removed by a suction pump without significant changes due to external influences, which considerably limited its utilization. Intraoperative transfusion can only be performed without decisive disadvantages when the blood can be suctionally removed in large amounts and immediately retransfused. In recent years, the Cell Saver has provided a system which can also prepare soiled blood for retransfusion. Extensive orthopedic surgery entails large blood losses due to oozing from expanded wound areas; only rarely does acute bleeding occur. Because of intensive tissue contact, the suctioned blood has been soiled with activated clotting factors, lytic enzymes, free haemoglobin from damaged red cells, cleaning solutions, and other undesired elements. With the Cell Saver system, it is possible to remove the plasma and recover 70-80% of the intact red cells sufficiently freed from stroma and free haemoglobin. The osmotic fragility of these cells served as a measure of integrity and membrane stability. They were compared to red cells withdrawn preoperatively and showed an identical osmotic relationship. Determining the survival rate of the retransfused cells in vivo shows that they provide a high-quality and in most cases, a sufficient replacement of blood loss. Even after 6 days, over 70% were found in the circulating blood. Premature, disproportionate elimination, which could be dangerous for the patient, does not occur.
直到最近,术中输血一直被理解为将通过吸引泵吸出的血液进行完全回输,且不受外部影响而发生显著变化,这在很大程度上限制了其应用。只有当大量血液能够被吸出并立即回输时,术中输血才能在没有决定性弊端的情况下进行。近年来,血液回收机提供了一种系统,该系统也能够处理污染的血液以便回输。广泛的骨科手术会因扩大的伤口区域渗血而导致大量失血;急性出血很少发生。由于与组织密切接触,吸出的血液被激活的凝血因子、溶解酶、受损红细胞释放的游离血红蛋白、清洗液及其他有害物质污染。借助血液回收机系统,能够去除血浆并回收70% - 80%的完整红细胞,这些红细胞充分地从基质和游离血红蛋白中分离出来。这些细胞的渗透脆性作为完整性和膜稳定性的一种度量。将它们与术前抽取的红细胞进行比较,显示出相同的渗透关系。测定回输细胞在体内的存活率表明,它们能提供高质量的血液,并且在大多数情况下能充分替代失血。即使在6天后,仍有超过70%的回输细胞存在于循环血液中。不会发生对患者可能有危险的过早、不成比例的清除情况。