Nanoparticle-based formulations are considered valuable tools for diagnostic and treatment purposes. The surface decoration of nanoparticles with polyethyleneimine (PEI) is often used to enhance their targeting and functional properties. Here, we aimed at addressing the long-term fate and the potential "off-target" effects of PEI decorated iron oxide nanoparticles (PEI-MNPs) in individuals with low-grade and persistent systemic inflammation. For this purpose, we synthesized PEI-MNPs (core-shell method, PEI coating under high pressure homogenization). Further on, we induced a low-grade and persistent inflammation in mice through regular subcutaneous injection of pathogen-associated molecular patterns (PAMPs, from zymosan). PEI-MNPs were injected intravenously. Up to 7 weeks thereafter, the blood parameters were determined via automated fluorescence flow cytometry, animals were euthanized, and the organs analyzed for iron contents (atomic absorption spectrometry) and for expression of NF-κB associated proteins (p65, IκBα, p105/50, p100/52, COX-2, Bcl-2, SDS-PAGE and Western blotting). We observed that the PEI-MNPs had a diameter of 136 nm and a zeta-potential 56.9 mV. After injection in mice, the blood parameters were modified and the iron levels were increased in different organs. Moreover, the liver of animals showed an increased protein expression of canonical NF-κB signaling pathway members early after PEI-MNP application, whereas at the later post-observation time, members of the non-canonical signaling pathway were prominent. We conclude that the synergistic effect between PEI-MNPs and the low-grade and persistent inflammatory state is mainly due to the hepatocytes sensing infection (PAMPs), to immune responses resulting from the intracellular metabolism of the uptaken PEI-MNPs, or to hepatocyte and immune cell communications. Therefore, we suggest a careful assessment of the safety and toxicity of PEI-MNP-based carriers for gene therapy, chemotherapy, and other medical applications not only in healthy individuals but also in those suffering from chronic inflammation.