Northover B J
Br J Pharmacol. 1987 Jan;90(1):131-8. doi: 10.1111/j.1476-5381.1987.tb16832.x.
Glass microelectrodes were used to record intracellular electrical activity from rat isolated and superfused atrial myocardium during external electrical stimulation. After 2 h in normal oxygenated physiological salt solution the muscle was exposed for 30 min to a superfusate simulating the composition of extracellular fluid during myocardial ischaemia (SI). This fluid contained lactate (20 mM), a raised potassium concentration (7 mM), no glucose and a pH lowered to 6.4, and was gassed with N2 in place of O2 (hypoxia). During SI the diastolic threshold voltage for stimulation increased, the speed of action potential conduction between the right and left atria slowed, and both the effective and functional refractory periods of the right atrium shortened, as did the duration of the right atrial action potential. The only component of SI which separately caused electrical changes similar to those of the full simulation was hypoxia. Addition to the superfusate of verapamil (0.5 micrograms ml-1), sulphinpyrazone (1-20 micrograms ml-1) or indomethacin (10-20 micrograms ml-1) attenuated many of the SI-induced electrical changes, although indomethacin was much less effective than the other two drugs. Lowering the calcium concentration of the superfusate from 2 mM to 0.5 mM protected against the SI-induced electrical changes that were inhibitable with sulphinpyrazone and verapamil.
在外部电刺激期间,使用玻璃微电极记录大鼠离体灌流心房肌的细胞内电活动。在正常氧合生理盐溶液中放置2小时后,将肌肉暴露于模拟心肌缺血(SI)期间细胞外液成分的灌流液中30分钟。该灌流液含有乳酸(20 mM)、升高的钾浓度(7 mM)、无葡萄糖且pH值降至6.4,并用氮气代替氧气进行通气(缺氧)。在SI期间,刺激的舒张阈值电压升高,左右心房之间的动作电位传导速度减慢,右心房的有效不应期和功能不应期均缩短,右心房动作电位的持续时间也缩短。SI中唯一单独引起与完全模拟相似电变化的成分是缺氧。向灌流液中添加维拉帕米(0.5微克/毫升)、磺吡酮(1 - 20微克/毫升)或吲哚美辛(10 - 20微克/毫升)可减弱许多SI诱导的电变化,尽管吲哚美辛的效果远不如其他两种药物。将灌流液中的钙浓度从2 mM降至0.5 mM可预防磺吡酮和维拉帕米可抑制的SI诱导的电变化。