Servicio de Microbiología, Hospital Universitario Ramón y Cajal and Instituto Ramón y Cajal de Investigación Sanitaria (IRYCIS), Madrid, Spain; CIBER de Enfermedades Infecciosas (CIBERINFEC), Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Spain.
Servicio de Microbiología, Hospital Universitario Ramón y Cajal and Instituto Ramón y Cajal de Investigación Sanitaria (IRYCIS), Madrid, Spain.
J Glob Antimicrob Resist. 2024 Mar;36:105-111. doi: 10.1016/j.jgar.2023.12.022. Epub 2023 Dec 28.
Carbapenemase-mediated carbapenem resistance in Pseudomonas aeruginosa is a relevant health problem. We detected for the first time in Spain two clinical NDM-producing P. aeruginosa (NDM-Pa) isolates in two Ukrainian patients admitted to our hospital between April and August 2022.
Antimicrobial susceptibility was studied by microdilution and MIC gradient strips (EUCAST-2022 criteria). Carbapenemase genes were detected by the Xpert Carba-R and immunochromatography assays. WGS (Illumina and Oxford-Nanopore) was also performed.
In May 2022, we detected an NDM-Pa in a sternotomy wound in a patient. In June-2022, a second NDM-Pa along with an OXA-48-Klebsiella pneumoniae (OXA-48-Kp) isolate was detected in a mandibular abscess from an unrelated patient. Moreover, an NDM+OXA-48-K. pneumoniae (NDM+OXA-48-Kp) was also found in a rectal sample of this patient. Both patients had undergone surgery in Ukraine before their transfer to our hospital. NDM-Pa isolates were resistant to all tested antimicrobials with the exception of aztreonam (MIC = 8 mg/L), colistin (MIC =2 mg/L) and cefiderocol (MIC range = 0.75-2 mg/L). WGS confirmed that both P. aeruginosa isolates were NDM-1 producers, belonged to ST773 and shared an identical resistome. bla was located on a ∼117-Kb chromosomally integrated integrative conjugative element (ICE). OXA-48-Kp and NDM+OXA-48-Kp belonged to ST147 and contained bla on an identical ∼300-Kb IncHIB-plasmid. bla was located on a 51-Kb IncFIB-plasmid only found in NDM+OXA-48-Kp.
This is the first description of NDM-Pa in Spain. We highlight the threat of further cross-border dissemination of NDM-1 through P. aeruginosa along with K. pneumoniae high-risk clones also carrying OXA-48, which draws a complex epidemiological scenario.
铜绿假单胞菌中产碳青霉烯酶的碳青霉烯耐药性是一个相关的健康问题。我们首次在西班牙发现了两株产新德里金属β-内酰胺酶(NDM)的铜绿假单胞菌(NDM-Pa)分离株,这两株分离株分别来自于 2022 年 4 月至 8 月期间我院收治的两名乌克兰患者。
采用微量稀释法和 MIC 梯度条(EUCAST-2022 标准)检测抗菌药物敏感性。采用 Xpert Carba-R 和免疫层析法检测碳青霉烯酶基因。还进行了 WGS(Illumina 和 Oxford-Nanopore)。
2022 年 5 月,我们在一名胸骨切开伤口患者中检测到一株 NDM-Pa。2022 年 6 月,我们在一名与该患者无关的下颌脓肿患者中检测到第二株 NDM-Pa 以及一株产 OXA-48 的肺炎克雷伯菌(OXA-48-Kp)分离株。此外,该患者的直肠样本中还发现了一株产 NDM 和 OXA-48 的肺炎克雷伯菌(NDM+OXA-48-Kp)。这两名患者在转入我院之前都在乌克兰接受了手术。NDM-Pa 分离株对所有测试的抗菌药物均耐药,除了氨曲南(MIC=8mg/L)、黏菌素(MIC=2mg/L)和头孢地尔(MIC 范围=0.75-2mg/L)。WGS 证实,这两株铜绿假单胞菌分离株均为 NDM-1 产酶株,属于 ST773 型,具有相同的耐药组。bla 位于一个约 117kb 的染色体整合性接合元件(ICE)上。OXA-48-Kp 和 NDM+OXA-48-Kp 属于 ST147 型,含有相同的约 300kb IncHIB 质粒上的 bla。bla 仅存在于 NDM+OXA-48-Kp 中,位于一个 51kb 的 IncFIB 质粒上。
这是西班牙首次描述 NDM-Pa。我们强调了通过铜绿假单胞菌和携带 OXA-48 的高风险肺炎克雷伯菌进一步跨境传播 NDM-1 的威胁,这描绘了一个复杂的流行病学情景。