Bourdonnais Erwan, Le Bris Cédric, Brauge Thomas, Midelet Graziella
ANSES, Laboratoire de Sécurité des Aliments, Unité Bactériologie et Parasitologie des Produits de la Pêche et de l'Aquaculture, Boulogne-sur-Mer, France; Univ. du Littoral Côte d'Opale, UMR 1158 BioEcoAgro, Institut Charles Viollette, Unité Sous Contrat ANSES, INRAe, Univ. Artois, Univ. Lille, Univ. de Picardie Jules Verne, Univ. de Liège, Junia, Boulogne-sur-Mer, France.
Univ. du Littoral Côte d'Opale, UMR 1158 BioEcoAgro, Institut Charles Viollette, Unité Sous Contrat ANSES, INRAe, Univ. Artois, Univ. Lille, Univ. de Picardie Jules Verne, Univ. de Liège, Junia, Boulogne-sur-Mer, France.
Environ Pollut. 2024 Feb 15;343:123274. doi: 10.1016/j.envpol.2023.123274. Epub 2023 Dec 29.
Antimicrobial resistance (AMR) is a burgeoning environmental concern demanding a comprehensive One Health investigation to thwart its transmission to animals and humans, ensuring food safety. Seafood, housing bacterial AMR, poses a direct threat to consumer health, amplifying the risk of hospitalization, invasive infections, and death due to compromised antimicrobial treatments. The associated antimicrobial resistance genes (ARGs) in diverse marine species can amass and transmit through various pathways, including surface contact, respiration, and feeding within food webs. Our research, focused on the English Channel and North Sea, pivotal economic areas, specifically explores the occurrence of four proposed AMR indicator genes (tet(A), bla, sul1, and intI1) in a benthic food web. Analyzing 350 flatfish samples' skin, gills, and gut, our quantitative PCR (qPCR) results disclosed an overall prevalence of 71.4% for AMR indicator genes. Notably, sul1 and intI1 genes exhibited higher detection in fish skin, reaching a prevalence of 47.5%, compared to gills and gut samples. Proximity to major European ports (Le Havre, Dunkirk, Rotterdam) correlated with increased AMR gene frequencies in fish, suggesting these ports' potential role in AMR spread in marine environments. We observed a broad dispersion of indicator genes in the English Channel and the North Sea, influenced by sea currents, maritime traffic, and flatfish movements. In conclusion, sul1 and intI1 genes emerge as robust indicators of AMR contamination in the marine environment, evident in seawater and species representing a benthic food web. Further studies are imperative to delineate marine species' role in accumulating and transmitting AMR to humans via seafood consumption. This research sheds light on the urgent need for a concerted effort in comprehending and mitigating AMR risks in marine ecosystems within the context of One Health.
抗菌素耐药性(AMR)是一个日益严重的环境问题,需要进行全面的“同一健康”调查,以阻止其传播给动物和人类,确保食品安全。携带细菌AMR的海鲜对消费者健康构成直接威胁,增加了因抗菌治疗效果不佳而导致住院、侵袭性感染和死亡的风险。不同海洋物种中相关的抗菌素耐药基因(ARGs)可以通过各种途径积累和传播,包括表面接触、呼吸以及食物网中的摄食。我们聚焦于关键经济区域英吉利海峡和北海的研究,特别探讨了底栖食物网中四种提议的AMR指示基因(tet(A)、bla、sul1和intI1)的出现情况。通过分析350份比目鱼样本的皮肤、鳃和肠道,我们的定量PCR(qPCR)结果显示,AMR指示基因的总体流行率为71.4%。值得注意的是,与鳃和肠道样本相比,sul1和intI1基因在鱼皮中的检测率更高,达到了47.5%。靠近欧洲主要港口(勒阿弗尔、敦刻尔克、鹿特丹)与鱼类中AMR基因频率的增加相关,表明这些港口在海洋环境中AMR传播方面的潜在作用。我们观察到指示基因在英吉利海峡和北海广泛分布,受到海流、海上交通和比目鱼活动的影响。总之,sul1和intI1基因成为海洋环境中AMR污染的有力指标,在海水和代表底栖食物网的物种中都很明显。必须开展进一步研究,以确定海洋物种在通过海鲜消费将AMR积累并传播给人类方面的作用。这项研究揭示了在“同一健康”背景下,迫切需要共同努力来理解和减轻海洋生态系统中的AMR风险。