Manning D T
Child Welfare. 1987 Jan-Feb;66(1):35-43.
Books can help child welfare professionals who work with children of alcoholics as an adjunct to other therapies and interventions. Fiction books used in bibliotherapy and nonfiction books directed at the COA, adult, and professional communities can all serve useful purposes. As with any other technique, there are limitations to its effectiveness. Children who are good readers and/or used to finding solutions for other kinds of needs in books will probably profit most. When combined judiciously with personal interaction, however, books can help professionals break through COAs' defensive barriers and meet the special needs of this difficult-to-reach, at-risk population.
书籍可以帮助从事与酗酒者子女相关工作的儿童福利专业人员,作为其他治疗方法和干预措施的辅助手段。用于阅读疗法的小说类书籍以及面向酗酒者子女、成年人和专业人士群体的非小说类书籍都能发挥有益作用。与任何其他技术一样,其有效性也存在局限性。阅读能力强和/或习惯从书中寻找解决其他各类需求办法的儿童可能受益最大。然而,如果明智地将书籍与人际互动相结合,它们可以帮助专业人员突破酗酒者子女的防御壁垒,满足这个难以接触到的高危人群的特殊需求。