Royal (Dick) School of Veterinary Studies and the Roslin Institute, Easter Bush Campus, The University of Edinburgh, Roslin, United Kingdom.
Ape Action Africa, Mefou Park, Cameroon.
J Infect Dis. 2024 Mar 26;229(Supplement_2):S275-S284. doi: 10.1093/infdis/jiad601.
Monkeypox virus (MPXV) is a reemerging virus of global concern. An outbreak of clade I MPXV affected 20 captive chimpanzees in Cameroon in 2016. We describe the epidemiology, virology, phylogenetics, and clinical progression of this outbreak. Clinical signs included exanthema, facial swelling, perilaryngeal swelling, and eschar. Mpox can be lethal in captive chimpanzees, with death likely resulting from respiratory complications. We advise avoiding anesthesia in animals with respiratory signs to reduce the likelihood of death. This outbreak presented a risk to animal care staff. There is a need for increased awareness and a One Health approach to preparation for outbreaks in wildlife rescue centers in primate range states where MPXV occurs. Control measures should include quarantining affected animals, limiting human contacts, surveillance of humans and animals, use of personal protective equipment, and regular decontamination of enclosures.
猴痘病毒(MPXV)是一种具有全球关注的重新出现的病毒。2016 年,喀麦隆的一个 I 型猴痘病毒暴发影响了 20 只圈养的黑猩猩。我们描述了此次暴发的流行病学、病毒学、系统发生和临床进展。临床症状包括皮疹、面部肿胀、咽旁肿胀和结痂。猴痘在圈养的黑猩猩中可能是致命的,死亡可能是由于呼吸并发症导致的。我们建议对有呼吸道症状的动物避免使用麻醉,以降低死亡的可能性。此次暴发对动物饲养员构成了风险。在发生猴痘的灵长类动物分布国家的野生动物救援中心,需要提高认识,并采取一种统筹兼顾的方法来为暴发做好准备。控制措施应包括隔离受感染的动物,限制人与动物的接触,对人和动物进行监测,使用个人防护设备以及定期对围栏进行消毒。