• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

COPD 临床控制标准中合并症的影响。CLAVE 研究。

Impact of comorbidities in COPD clinical control criteria. The CLAVE study.

机构信息

Multimorbidity Patients Unit. Internal Medicine Department, H. Mutua Terrassa University Hospital, Plaza del Doctor Robert, 5, 08221, Terrassa, Barcelona, Spain.

Department of Pneumology, Hospital Arnau de Vilanova-Lliria, Medicine Department, València University and CIBERES, Valencia, Spain.

出版信息

BMC Pulm Med. 2024 Jan 2;24(1):6. doi: 10.1186/s12890-023-02758-0.

DOI:10.1186/s12890-023-02758-0
PMID:38166965
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10759491/
Abstract

BACKGROUND

Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) frequently coexists with other chronic diseases, namely comorbidities. They negatively impact prognosis, exacerbations and quality of life in COPD patients. However, no studies have been performed to explore the impact of these comorbidities on COPD clinical control criteria.

RESEARCH QUESTION

Determine the relationship between individualized comorbidities and COPD clinical control criteria.

STUDY DESIGN AND METHODS

Observational, multicenter, cross-sectional study performed in Spain involving 4801 patients with severe COPD (< 50 predicted forced expiratory volume in the first second [FEV%]). Clinical control criteria were defined by the combination of COPD assessment test (CAT) scores (≤16 vs ≥17) and exacerbations in the previous three months (none vs ≥1). Binary logistic regression adjusted by age and FEV% was performed to identify comorbidities potentially associated with the lack of control of COPD. Secondary endpoints were the relationship between individualized comorbidities with COPD assessment test and exacerbations within the last three months.

RESULTS

Most frequent comorbidities were arterial hypertension (51.2%), dyslipidemia (36.0%), diabetes (24.9%), obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome (14.9%), anxiety (14.1%), heart failure (11.6%), depression (11.8%), atrial fibrillation (11.5%), peripheral arterial vascular disease (10.4%) and ischemic heart disease (10.1%). After age and FEV% adjustment, comorbidities related to lack of clinical control were cardiovascular diseases (heart failure, peripheral vascular disease and atrial fibrillation; p < 0.0001), psychologic disorders (anxiety and depression; all p < 0.0001), metabolic diseases (diabetes, arterial hypertension and abdominal obesity; all p < 0.001), sleep disorders (p < 0.0001), anemia (p = 0.015) and gastroesophageal reflux (p < 0.0001). These comorbidities were also related to previous exacerbations and COPD assessment test scores.

INTERPRETATION

Comorbidities are frequent in patients with severe COPD, negatively impacting COPD clinical control criteria. They are related to health-related quality of life measured by the COPD assessment test. Our results suggest that comorbidities should be investigated and treated in these patients to improve their clinical control.

TAKE-HOME POINTS: Study question: What is the impact of comorbidities on COPD clinical control criteria?

RESULTS

Among 4801 patients with severe COPD (27.5% controlled and 72.5% uncontrolled), after adjustment by age and FEV%, comorbidities related to lack of clinical control were cardiovascular diseases (heart failure, peripheral vascular disease and atrial fibrillation; p < 0.0001), psychologic disorders (anxiety and depression; p < 0.0001), metabolic diseases (diabetes, arterial hypertension and abdominal obesity; p < 0.001), obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome (p < 0.0001), anaemia (p = 0.015) and gastroesophageal reflux (p < 0.0001), which were related to previous exacerbations and COPD assessment test scores.

INTERPRETATION

Comorbidities are related to health-related quality of life measured by the COPD assessment test scores and history of exacerbations in the previous three months.

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/255b/10759491/313d8b62cdf3/12890_2023_2758_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/255b/10759491/168d8de63461/12890_2023_2758_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/255b/10759491/c2cc87b43107/12890_2023_2758_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/255b/10759491/313d8b62cdf3/12890_2023_2758_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/255b/10759491/168d8de63461/12890_2023_2758_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/255b/10759491/c2cc87b43107/12890_2023_2758_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/255b/10759491/313d8b62cdf3/12890_2023_2758_Fig3_HTML.jpg
摘要

背景

慢性阻塞性肺疾病(COPD)常与其他慢性疾病并存,即合并症。它们对 COPD 患者的预后、加重和生活质量产生负面影响。然而,目前还没有研究探讨这些合并症对 COPD 临床控制标准的影响。

研究问题

确定个体化合并症与 COPD 临床控制标准之间的关系。

研究设计和方法

这是一项在西班牙进行的观察性、多中心、横断面研究,涉及 4801 例严重 COPD(<50%预计用力呼气量第一秒[FEV%])患者。通过 COPD 评估测试(CAT)评分(≤16 分与≥17 分)和前三个月的加重情况(无加重与≥1 次加重)的组合来定义 COPD 临床控制标准。采用二元逻辑回归对年龄和 FEV%进行调整,以确定与 COPD 控制不佳可能相关的合并症。次要终点是个体化合并症与 COPD 评估测试和前三个月内加重之间的关系。

结果

最常见的合并症为动脉高血压(51.2%)、血脂异常(36.0%)、糖尿病(24.9%)、阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征(14.9%)、焦虑(14.1%)、心力衰竭(11.6%)、抑郁(11.8%)、心房颤动(11.5%)、外周动脉血管疾病(10.4%)和缺血性心脏病(10.1%)。在年龄和 FEV%调整后,与缺乏临床控制相关的合并症为心血管疾病(心力衰竭、外周血管疾病和心房颤动;p<0.0001)、心理障碍(焦虑和抑郁;均 p<0.0001)、代谢疾病(糖尿病、动脉高血压和腹型肥胖;均 p<0.001)、睡眠障碍(p<0.0001)、贫血(p=0.015)和胃食管反流(p<0.0001)。这些合并症也与前三个月的加重和 COPD 评估测试评分相关。

解释

严重 COPD 患者合并症较为常见,对 COPD 临床控制标准产生负面影响。它们与 COPD 评估测试所测量的健康相关生活质量有关。我们的研究结果表明,这些患者应调查和治疗合并症,以改善其临床控制。

要点

研究问题:合并症对 COPD 临床控制标准有何影响?

结果

在 4801 例严重 COPD 患者中(27.5%得到控制,72.5%未得到控制),经过年龄和 FEV%的调整,与临床控制不佳相关的合并症为心血管疾病(心力衰竭、外周血管疾病和心房颤动;p<0.0001)、心理障碍(焦虑和抑郁;p<0.0001)、代谢疾病(糖尿病、动脉高血压和腹型肥胖;p<0.001)、阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征(p<0.0001)、贫血(p=0.015)和胃食管反流(p<0.0001),这些合并症与前三个月的加重和 COPD 评估测试评分有关。

解释

合并症与 COPD 评估测试评分所测量的健康相关生活质量以及前三个月的加重情况有关。

相似文献

1
Impact of comorbidities in COPD clinical control criteria. The CLAVE study.COPD 临床控制标准中合并症的影响。CLAVE 研究。
BMC Pulm Med. 2024 Jan 2;24(1):6. doi: 10.1186/s12890-023-02758-0.
2
Predictors and outcomes of obstructive sleep apnea in patients with chronic obstructive pulmonary disease in China.中国慢性阻塞性肺疾病患者阻塞性睡眠呼吸暂停的预测因素和结局。
BMC Pulm Med. 2022 Jan 4;22(1):16. doi: 10.1186/s12890-021-01780-4.
3
Comorbidities in chronic obstructive pulmonary disease: Results of a national multicenter research project.慢性阻塞性肺疾病的合并症:一项全国多中心研究项目的结果
Adv Clin Exp Med. 2019 Mar;28(3):319-324. doi: 10.17219/acem/78024.
4
Risk Factors for Chronic Obstructive Pulmonary Disease Exacerbations among Individuals without a History of Recent Exacerbations: A COPDGene Analysis.无近期加重史个体慢性阻塞性肺疾病加重的危险因素:COPDGene 分析。
Ann Am Thorac Soc. 2024 Mar;21(3):421-427. doi: 10.1513/AnnalsATS.202209-751OC.
5
Identification of five clusters of comorbidities in a longitudinal Japanese chronic obstructive pulmonary disease cohort.在一个日本慢性阻塞性肺疾病纵向队列中识别出五组共病情况。
Respir Med. 2016 Aug;117:272-9. doi: 10.1016/j.rmed.2016.07.002. Epub 2016 Jul 7.
6
Prevalence of comorbidities in COPD patients by disease severity in a German population.德国人群中,COPD 患者的疾病严重程度与合并症的患病率。
Respir Med. 2017 Nov;132:132-138. doi: 10.1016/j.rmed.2017.10.007. Epub 2017 Oct 12.
7
A self-management approach using self-initiated action plans for symptoms with ongoing nurse support in patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) and comorbidities: the COPE-III study protocol.一种自我管理方法,在持续的护士支持下,让慢性阻塞性肺疾病(COPD)和合并症患者使用自我启动的行动计划来处理症状:COPE-III 研究方案。
Contemp Clin Trials. 2013 Sep;36(1):81-9. doi: 10.1016/j.cct.2013.06.003. Epub 2013 Jun 14.
8
Therapy with proton-pump inhibitors for gastroesophageal reflux disease does not reduce the risk for severe exacerbations in COPD.质子泵抑制剂治疗胃食管反流病不会降低 COPD 严重恶化的风险。
Respirology. 2016 Jul;21(5):883-90. doi: 10.1111/resp.12758. Epub 2016 Mar 11.
9
Obstructive Sleep Apnea Increases the Prevalence of Hypertension in Patients with Chronic Obstructive Disease.阻塞性睡眠呼吸暂停增加慢性阻塞性肺疾病患者高血压的患病率。
COPD. 2020 Oct;17(5):523-532. doi: 10.1080/15412555.2020.1815688. Epub 2020 Sep 9.
10
Impact of obstructive sleep apnea on pulmonary hypertension in patients with chronic obstructive pulmonary disease.阻塞性睡眠呼吸暂停对慢性阻塞性肺疾病患者肺动脉高压的影响。
Chin Med J (Engl). 2019 Jun 5;132(11):1272-1282. doi: 10.1097/CM9.0000000000000247.

引用本文的文献

1
Prevalence and clinical characteristics of fibromyalgia syndrome in individuals with chronic obstructive pulmonary disease: A cross-sectional study.慢性阻塞性肺疾病患者中纤维肌痛综合征的患病率及临床特征:一项横断面研究。
J Int Med Res. 2025 Aug;53(8):3000605251368253. doi: 10.1177/03000605251368253. Epub 2025 Aug 25.
2
Structure of Comorbidities and Causes of Death in Patients with Atrial Fibrillation and Chronic Obstructive Pulmonary Disease.心房颤动合并慢性阻塞性肺疾病患者的共病结构及死亡原因
J Clin Med. 2025 Jul 16;14(14):5045. doi: 10.3390/jcm14145045.
3
Polysomnographic Analysis in Snoring Patients.

本文引用的文献

1
Association between right ventricular dysfunction and adverse cardiac events in mild COPD patients.右心室功能障碍与轻度 COPD 患者不良心脏事件的关系。
Eur J Clin Invest. 2023 Feb;53(2):e13887. doi: 10.1111/eci.13887. Epub 2022 Oct 17.
2
[Translated article] Spanish COPD Guidelines (GesEPOC) 2021 Update. Diagnosis and Treatment of COPD Exacerbation Syndrome.[译文]西班牙 COPD 指南(GesEPOC)2021 更新。COPD 加重综合征的诊断和治疗。
Arch Bronconeumol. 2022 Feb;58(2):T159-T170. doi: 10.1016/j.arbres.2021.05.033. Epub 2022 Feb 14.
3
Predictors of Renal Function Worsening in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD): A Multicenter Observational Study.
打鼾患者的多导睡眠图分析
Cureus. 2025 May 13;17(5):e84018. doi: 10.7759/cureus.84018. eCollection 2025 May.
4
Real-World Effectiveness of Triple Extrafine Fixed-Dose Combination with Beclomethasone/Formoterol/Glycopyrronium on Symptoms and Lung Function in COPD: A Systematic Review and Meta-Analysis.布地奈德/福莫特罗/格隆溴铵三联超细微固定剂量组合对慢性阻塞性肺疾病症状和肺功能的真实世界有效性:一项系统评价和荟萃分析
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2025 May 27;20:1723-1736. doi: 10.2147/COPD.S511334. eCollection 2025.
5
Association of blood eosinophil counts with pulmonary and extrapulmonary comorbidities in patients with chronic obstructive pulmonary disease: data from NHANES 2013-2018.慢性阻塞性肺疾病患者血液嗜酸性粒细胞计数与肺及肺外合并症的关联:来自2013 - 2018年美国国家健康与营养检查调查(NHANES)的数据
BMC Pulm Med. 2025 May 23;25(1):256. doi: 10.1186/s12890-025-03734-6.
6
Identification of Psychosocial and Sociodemographic Factors Associated with Low Medication Awareness in COPD Subjects: A Cross-Sectional Study, Findings from the Indonesian Family Life Survey 5.慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者中与低药物认知相关的心理社会和社会人口学因素的识别:一项横断面研究,来自印度尼西亚家庭生活调查5的结果
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2025 Apr 9;20:1009-1026. doi: 10.2147/COPD.S498302. eCollection 2025.
7
Respiratory health and chronic disease risks in residents of agricultural areas in Chiang Mai, Northern Thailand.泰国北部清迈农业地区居民的呼吸健康与慢性病风险
PLoS One. 2025 Apr 4;20(4):e0321471. doi: 10.1371/journal.pone.0321471. eCollection 2025.
8
[Incidence, associated comorbidity, and risk factors for severe exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease: A retrospective cohort study 2021-2022].[慢性阻塞性肺疾病严重加重的发病率、合并症及危险因素:一项2021 - 2022年的回顾性队列研究]
Aten Primaria. 2025 Mar 26;57(10):103259. doi: 10.1016/j.aprim.2025.103259.
9
Causal Associations Between Chronic Obstructive Pulmonary Disease and Common Comorbidities: Evidence from Comprehensive Genetic Methods.慢性阻塞性肺疾病与常见合并症之间的因果关联:来自综合遗传学方法的证据。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2025 Mar 8;20:601-610. doi: 10.2147/COPD.S498513. eCollection 2025.
10
A 7-point evidence-based care discharge protocol for patients hospitalized for exacerbation of COPD: consensus strategy and expert recommendation.慢性阻塞性肺疾病急性加重住院患者基于证据的7点出院护理方案:共识策略与专家建议
NPJ Prim Care Respir Med. 2024 Dec 20;34(1):44. doi: 10.1038/s41533-024-00378-7.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者肾功能恶化的预测因素:一项多中心观察性研究。
Nutrients. 2021 Aug 16;13(8):2811. doi: 10.3390/nu13082811.
4
Unravelling the mechanisms driving multimorbidity in COPD to develop holistic approaches to patient-centred care.揭示 COPD 共病的驱动机制,以制定以患者为中心的整体护理方法。
Eur Respir Rev. 2021 Jun 1;30(160). doi: 10.1183/16000617.0041-2021. Print 2021 Jun 30.
5
Relationship between heart failure and the risk of acute exacerbation of COPD.心力衰竭与慢性阻塞性肺疾病急性加重风险之间的关系。
Thorax. 2021 Apr 29;76(8):807-14. doi: 10.1136/thoraxjnl-2020-216390.
6
COPD Clinical Control: predictors and long-term follow-up of the CHAIN cohort.COPD 临床控制:CHAIN 队列的预测因素和长期随访。
Respir Res. 2021 Feb 4;22(1):36. doi: 10.1186/s12931-021-01633-y.
7
Clinical Control Criteria to Determine Disease Control in Patients with Severe COPD: The CLAVE Study.临床控制标准判断重度 COPD 患者的疾病控制情况:CLAVE 研究。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2021 Jan 25;16:137-146. doi: 10.2147/COPD.S285385. eCollection 2021.
8
Should the number of acute exacerbations in the previous year be used to guide treatments in COPD?在 COPD 中,是否应以前一年的急性加重次数来指导治疗?
Eur Respir J. 2021 Feb 11;57(2). doi: 10.1183/13993003.02122-2020. Print 2021 Feb.
9
Changes in Control Status of COPD Over Time and Their Consequences: A Prospective International Study.COPD 控制状况随时间的变化及其后果:一项前瞻性国际研究。
Arch Bronconeumol (Engl Ed). 2021 Feb;57(2):122-129. doi: 10.1016/j.arbres.2020.06.003. Epub 2020 Jul 21.
10
Insights into Chronic Obstructive Pulmonary Disease as Critical Risk Factor for Cardiovascular Disease.慢性阻塞性肺疾病作为心血管疾病关键危险因素的研究进展。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2020 Apr 14;15:755-764. doi: 10.2147/COPD.S238214. eCollection 2020.