Miller J Z, Weinberger M H, Daugherty S A, Fineberg N S, Christian J C, Grim C E
J Chronic Dis. 1987;40(3):245-50. doi: 10.1016/0021-9681(87)90160-3.
To investigate the effect of dietary sodium restriction on blood pressure in healthy, normotensive adults, 82 individuals (36 men, 46 women) participated in a study of restricted sodium intake (less than or equal to 75 mEq/day) for a period of 12 weeks. For the entire population there was a small but significant (p less than 0.01) decrease in mean arterial pressure during sodium restriction. The change in blood pressure was significantly correlated with age (r = 0.23, p less than 0.05). Division of the population at age 40, showed that the older individuals were more likely to have a decreased blood pressure during sodium restriction, while as a group younger adults showed no change. The individual blood pressure responses were heterogeneous with increases in pressure observed in some subjects. These results suggest that "sodium sensitivity" of blood pressure may be more evident with increasing age. Further, sodium restriction in all normotensive adults may not be innocuous.
为研究饮食限钠对健康、血压正常成年人血压的影响,82名个体(36名男性,46名女性)参与了一项为期12周的限钠摄入(小于或等于75毫当量/天)研究。对于全体人群,限钠期间平均动脉压有小幅但显著的下降(p<0.01)。血压变化与年龄显著相关(r = 0.23,p<0.05)。以40岁为界对人群进行划分,结果显示年龄较大的个体在限钠期间血压更有可能下降,而作为一个群体,年轻成年人的血压没有变化。个体血压反应存在异质性,部分受试者出现血压升高。这些结果表明,血压的“钠敏感性”可能随年龄增长而更加明显。此外,对所有血压正常的成年人进行限钠可能并非无害。