INSERM, IRD, SESSTIM, ISSPAM, Aix Marseille Université, Marseille, France.
CanBios UMR1252, Institut Paoli-Calmettes, Marseille, France.
Cancer Med. 2024 Jan;13(1):e6934. doi: 10.1002/cam4.6934. Epub 2024 Jan 9.
Reasons for patients' acceptance of the allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (allo-HSCT) proposed and how their decision may be affected by the long distances involved have not been sufficiently investigated so far. We therefore conducted a qualitative study to identify the factors involved in overseas patients' decision to accept allo-HSCT.
In-depth semi-directive interviews were conducted with overseas allo-grafted patients (n = 22), as well as one non-consenting patient and their caregivers (n = 24). Interviews were analyzed taking an inductive thematic approach.
Respondents stated that their decision to undergo the transplantation was constrained by their feeling of being in a therapeutic impasse, the need for a survival strategy, the need to survive for their family's sake, family and doctors' pressures, and the feeling of being managed. The following factors favoring patients' acceptance were the medical information received, their faith, having a family donor, peer testimonies, and positive representations of the transplantation. Factors against patients' acceptance were geographical distance from home to the transplant center, apprehension of protective isolation, fear of dying, and representations of the graft.
These factors, such as patient's personal values and representations, need to be weighed up in order to adapt the information exchanged accordingly. Efforts are required to relieve patients' social isolation and improve the means of providing family support.
目前尚未充分研究患者接受异体造血干细胞移植(allo-HSCT)的原因,以及他们的决定可能会受到涉及的长途旅行的影响。因此,我们进行了一项定性研究,以确定海外患者接受 allo-HSCT 的决策所涉及的因素。
对 22 名接受异体移植的海外患者(n=22)以及 1 名不同意接受移植的患者及其护理人员(n=24)进行了深入的半直接访谈。采用归纳主题分析方法对访谈进行了分析。
受访者表示,他们决定接受移植是因为他们感到治疗陷入僵局,需要生存策略,为了家人的生存,来自家人和医生的压力,以及被管理的感觉。有利于患者接受的因素包括他们收到的医疗信息、他们的信仰、有家庭供体、同伴证言以及对移植的积极描述。不利于患者接受的因素包括与移植中心的家的地理距离、对保护性隔离的担忧、对死亡的恐惧以及对移植物的描述。
需要权衡这些因素,如患者的个人价值观和描述,以相应地调整所交换的信息。需要努力减轻患者的社会隔离并改善提供家庭支持的方式。