Ford W C, Harrison A
J Reprod Fertil. 1987 Jan;79(1):21-32. doi: 10.1530/jrf.0.0790021.
In boar spermatozoa incubated with 0.1 mM-glucose about 20 nmol glucose were converted to lactate and CO2 and the rate of futile substrate cycling between glucose and glucose 6-phosphate was about 6 nmol/10(8) spermatozoa/30 min. Futile cycling was increased in the presence of 0.05 or 1 mM-alpha-chlorohydrin but not to an extent sufficient to account for the rapid decline in ATP concentration observed under these conditions. These estimates include a substantial rate of fructose formation from fructose phosphates. The addition of 10 mM-L-lactate plus 1 mM-pyruvate protected the spermatozoa against the effect of alpha-chlorohydrin and glucose on the ATP concentration but increased futile substrate cycling. Substrate cycling between fructose 6-phosphate and fructose 1,6-bisphosphate could not be measured in boar spermatozoa but in rat spermatozoa its rate (nmol/10(8) spermatozoa/30 min) was about 10 under control condition and about 25 in the presence of 1 mM-alpha-chlorohydrin. This increase was insufficient to account for the decline in ATP concentration. In both species futile substrate cycling consumed a significant proportion of the ATP synthesis during lactate production but only about 5% of that produced in the oxidation of glucose to acetyl carnitine and CO2.
在与0.1 mM葡萄糖一起孵育的公猪精子中,约20 nmol葡萄糖被转化为乳酸和二氧化碳,葡萄糖与6-磷酸葡萄糖之间无效底物循环的速率约为6 nmol/10⁸精子/30分钟。在存在0.05或1 mM α-氯醇的情况下,无效循环增加,但增加的程度不足以解释在这些条件下观察到的ATP浓度的快速下降。这些估计值包括从磷酸果糖形成果糖的相当大的速率。添加10 mM L-乳酸加1 mM丙酮酸可保护精子免受α-氯醇和葡萄糖对ATP浓度的影响,但会增加无效底物循环。在公猪精子中无法测量6-磷酸果糖和1,6-二磷酸果糖之间的底物循环,但在大鼠精子中,其速率(nmol/10⁸精子/30分钟)在对照条件下约为10,在存在1 mM α-氯醇的情况下约为25。这种增加不足以解释ATP浓度的下降。在这两个物种中,无效底物循环在乳酸产生过程中消耗了相当一部分ATP合成,但仅消耗了葡萄糖氧化为乙酰肉碱和二氧化碳过程中产生的ATP的约5%。