Burgess M J, Baruffi S, Spaggiari S, Macchi E, Lux R, Taccardi B
Jpn Heart J. 1986 Nov;27 Suppl 1:205-16.
Experiments using an isolated heart, perfused by a support dog were done to compare estimates of activation times, recovery times and activation recovery intervals from cardiac surface electrograms to estimates from distant electrocardiographic leads and to known features concerning normal activation and recovery sequences. The isolated heart was suspended in a tank with 600 electrodes located at sites 0.5 cm to 7.5 cm from the surface of the heart. In some experiments up to 330 electrodes, spaced 2.5 mm to 5 mm apart on a nylon matrix, were placed on the cardiac surface. Recordings were made during atrial and ventricular drives at cycle lengths of 400 msec to 700 msec. The minimum QRS and maximum T derivatives and the interval between them were taken as the estimates of activation times, recovery times and activation recovery intervals respectively. Maps of activation sequence, and the distribution of activation recovery intervals were constructed from cardiac surface data and from data recorded at various distances from the heart. Regions of earliest and latest activation and recovery times, range between the earliest and latest activation and recovery times and the average activation recovery interval could be determined from data recorded at distances from the heart comparable to the distance between the cardiac and thoracic surfaces. The results indicate that electrocardiographic signals, recorded with regionally sensitive distant leads, contain considerable detail concerning local activation and recovery sequences and the distribution of repolarization properties. This information should be useful in the evaluation of patients and in guiding drug therapy.
使用由供血犬灌注的离体心脏进行实验,以比较从心脏表面心电图估计的激动时间、恢复时间和激动恢复间期,与从远距离心电图导联估计的值以及与正常激动和恢复序列的已知特征。离体心脏悬挂在一个水箱中,水箱中有600个电极,位于距心脏表面0.5厘米至7.5厘米的位置。在一些实验中,多达330个电极以2.5毫米至5毫米的间距放置在尼龙基质上,并置于心脏表面。在心房和心室驱动期间,以400毫秒至700毫秒的心动周期长度进行记录。最小QRS波和最大T波导数及其之间的间期分别被用作激动时间、恢复时间和激动恢复间期的估计值。根据心脏表面数据以及在距心脏不同距离处记录的数据,构建激动序列图和激动恢复间期分布图。从与心脏和胸壁表面之间距离相当的心脏远处记录的数据中,可以确定最早和最晚激动及恢复时间的区域、最早和最晚激动及恢复时间之间的范围以及平均激动恢复间期。结果表明,用区域敏感的远距离导联记录的心电图信号包含有关局部激动和恢复序列以及复极特性分布的大量细节。这些信息在患者评估和指导药物治疗方面应该是有用的。