Taccardi Bruno, Punske Bonnie B, Sachse Frank, Tricoche Xavier, Colli-Franzone Piero, Pavarino Luca F, Zabawa Christine
CVRTI Institute, University of Utah, Salt Lake City, 84112 Utah, USA.
J Electrocardiol. 2005 Oct;38(4 Suppl):131-7. doi: 10.1016/j.jelectrocard.2005.06.099.
There are no published data showing the three-dimensional sequence of repolarization and the associated potential fields in the ventricles. Knowledge of the sequence of repolarization has medical relevance because high spatial dispersion of recovery times and action potential durations favors cardiac arrhythmias. In this study we describe measured and simulated 3-D excitation and recovery sequences and activation-recovery intervals (ARIs) (measured) or action potential durations (APDs) (simulated) in the ventricular walls.
We recorded from 600 to 1400 unipolar electrograms from canine ventricular walls during atrial and ventricular pacing at 350-450 ms cycle length. Measured excitation and recovery times and ARIs were displayed as 2-D maps in transmural planes or 3-D maps in the volume explored, using specially developed software. Excitation and recovery sequences and APD distributions were also simulated in parallelepipedal slabs using anisotropic monodomain or bidomain models based on the Lou-Rudy version 1 model with homogeneous membrane properties.
Simulations showed that in the presence of homogeneous membrane properties, the sequence of repolarization was similar but not identical to the excitation sequence. In a transmural plane perpendicular to epicardial fiber direction, both activation and recovery pathways starting from an epicardial pacing site returned toward the epicardium at a few cm distance from the pacing site. However, APDs were not constant, but had a dispersion of approximately 14 ms in the simulated domain. The maximum APD value was near the pacing site and two minima appeared along a line perpendicular to fiber directions, passing through the pacing site. Electrical measurements in dog ventricles showed that, for short cycle lengths, both excitation and recovery pathways, starting from an epicardial pacing site, returned toward the epicardium. For slower pacing rates, pathways of recovery departed from the pathway of excitation. Highest ARI values were observed near the pacing site in part of the experiments. In addition, maps of activation-recovery intervals showed mid-myocardial clusters with activation-recovery intervals that were slightly longer than ARIs closer to the epi- or endocardium, suggesting the presence of M cells in those areas. Transmural dispersion of measured ARIs was on the order of 20-25 ms. Potential distributions during recovery were less affected by myocardial anisotropy than were excitation potentials.
目前尚无已发表的数据展示心室复极化的三维序列及相关电位场。复极化序列的知识具有医学相关性,因为恢复时间和动作电位持续时间的高空间离散度有利于心律失常的发生。在本研究中,我们描述了在心室壁中测量和模拟的三维兴奋与恢复序列以及激活 - 恢复间期(ARI,测量值)或动作电位持续时间(APD,模拟值)。
在犬心室壁进行心房和心室起搏,起搏周期长度为350 - 450毫秒时,我们记录了600至1400个单极电图。使用专门开发的软件,将测量的兴奋和恢复时间以及ARI显示为跨壁平面中的二维图或所探索体积中的三维图。还使用基于具有均匀膜特性的Lou - Rudy版本1模型的各向异性单域或双域模型,在平行六面体平板中模拟兴奋和恢复序列以及APD分布。
模拟显示,在膜特性均匀的情况下,复极化序列与兴奋序列相似但不完全相同。在垂直于心外膜纤维方向的跨壁平面中,从心外膜起搏点开始的激活和恢复路径在距起搏点几厘米处又回到心外膜。然而,APD并非恒定不变,在模拟区域中其离散度约为14毫秒。最大APD值靠近起搏点,并且沿着垂直于纤维方向并穿过起搏点的一条线出现两个最小值。犬心室的电测量表明,对于短周期长度,从心外膜起搏点开始的兴奋和恢复路径都回到心外膜。对于较慢的起搏速率,恢复路径与兴奋路径分离。在部分实验中,在起搏点附近观察到最高的ARI值。此外,激活 - 恢复间期图显示心肌中层存在簇状区域,其激活 - 恢复间期略长于靠近心外膜或心内膜处的ARI,提示这些区域存在M细胞。测量的ARI的跨壁离散度约为20 - 25毫秒。恢复期间的电位分布受心肌各向异性的影响小于兴奋电位。