Frist W H, Mathisen D J, Hilgenberg A D, Grillo H C
J Thorac Cardiovasc Surg. 1987 Mar;93(3):350-7.
Sleeve resection with and without pulmonary resection is safe, effective, and appropriate treatment for a wide range of endobronchial lesions including neoplasms of low-grade malignant potential and selected cases of bronchogenic carcinoma. Sixty-three patients underwent 64 sleeve resection procedures (47 with concomitant pulmonary resection and 17 without) at the Massachusetts General Hospital between 1962 in 1986 with a 30 day mortality rate of 4.7%. Applicability of the technique for bronchial lesions which do not require concomitant pulmonary resection is emphasized. Types of disease included a heterogeneous collection of 31 benign tumors, neoplasms of low-grade malignant potential, and bronchostenosis and 33 bronchogenic carcinomas. Actuarial disease-free survival rate for the former group was 100% at 5 years. Quality of life was excellent for this group. Five-year survival rates for bronchogenic carcinoma (24 squamous cell, seven adenocarcinoma, two undifferentiated) were 58% +/- 25% (+/- standard error), 69 +/- 18%, and 38% +/- 13% in Stages I, II, and III, respectively. The 5 year survival rate of 31% +/- 16% in 14 patients selected because of decreased respiratory reserve compared with 60% +/- 14% in 19 patients for whom sleeve was the operation of choice on the sole basis of anatomic suitability. Sleeve resection is the ideal form of excisional therapy for benign endobronchial tumors, bronchostenosis, tumors of low-grade malignant potential, and for selected cases of carcinoma.
对于包括低度恶性潜能肿瘤和部分支气管源性癌病例在内的多种支气管内病变,行或不行肺切除的袖状切除术都是安全、有效的合适治疗方法。1962年至1986年间,63例患者在麻省总医院接受了64例袖状切除手术(47例同时行肺切除,17例未行肺切除),30天死亡率为4.7%。强调了该技术对于不需要同时行肺切除的支气管病变的适用性。疾病类型包括31例良性肿瘤、低度恶性潜能肿瘤、支气管狭窄等多种不同类型,以及33例支气管源性癌。前一组的无病生存率在5年时为100%。该组患者生活质量良好。支气管源性癌(24例鳞状细胞癌、7例腺癌、2例未分化癌)在I期、II期和III期的5年生存率分别为58%±25%(±标准误)、69%±18%和38%±13%。14例因呼吸储备下降而选择手术的患者5年生存率为31%±16%,而19例仅根据解剖学适宜性选择袖状切除术的患者5年生存率为60%±14%。袖状切除术是治疗良性支气管内肿瘤、支气管狭窄、低度恶性潜能肿瘤以及部分癌病例的理想切除治疗方式。