Gaenko G P, Duda V I, Koronelli T V, Pakhlavuni I K
Mikrobiologiia. 1986 Sep-Oct;55(5):804-7.
A fraction of polar lipids was isolated from spores of the anaerobic bacterium Clostridium butyricum 35/11 exerting a noticeable radioprotective effect. The main biological activity of spore extracts was associated with this fraction. The fraction of polar lipids inhibited autolysis of the bacterial cell walls. The fraction was found to contain a phenolic glycolipid and a peptide component. The bacteriostatic and radiotherapeutic properties of the fraction are presumed to be due to its membranotropic activity.
从厌氧丁酸梭菌35/11的孢子中分离出一部分具有显著辐射防护作用的极性脂质。孢子提取物的主要生物活性与该部分相关。极性脂质部分抑制细菌细胞壁的自溶。发现该部分含有一种酚糖脂和一种肽成分。该部分的抑菌和放射治疗特性据推测归因于其膜otropic活性。 (注:原文中“membranotropic”可能有误,推测可能是“membraneotropic”,意为“亲膜的” )