Poglazova M N, Emnova E E, Kodrian V A, Kostrikina N A, Svetlichnaia T P
Mikrobiologiia. 1986 Sep-Oct;55(5):825-30.
The work was aimed at studying how the herbicide semerone affected the ultrastructure of two soil microorganisms, Mycobacterium rubrum and Streptomyces bacillaris. Depending on its concentration, the herbicide inhibited growth processes so that biomass yield decreased, cell division was interfered with, and giant and misshapen cells appeared. The herbicide taken at a concentration of 50-100 mg/ml increased the amount of membrane structures of the respiration type in some cells. This compound at a concentration of 400-500 mg/ml changed the nucleoid structure in certain cells. The decrease number of ribosomes and their peculiar distribution in the cell cytoplasm are most typical responses of the cells to the herbicide action. These responses were found in all cells at any of the tested herbicide concentrations. The results of cytological experiments are supported by statistically reliable data on the effect of the herbicide on RNA and protein synthesis. RNA synthesis is inhibited at a semerone concentration as low as 1 mg/ml, which is a very sensitive indicator of its presence in the medium.
这项工作旨在研究除草剂西梅隆如何影响两种土壤微生物——红色分枝杆菌和芽孢链霉菌的超微结构。根据其浓度,除草剂会抑制生长过程,导致生物量产量下降、细胞分裂受到干扰,并出现巨大和畸形细胞。浓度为50-100毫克/毫升的除草剂会增加某些细胞中呼吸型膜结构的数量。浓度为400-500毫克/毫升的这种化合物会改变某些细胞中的类核结构。核糖体数量减少及其在细胞质中的特殊分布是细胞对除草剂作用最典型的反应。在任何测试的除草剂浓度下,所有细胞中都发现了这些反应。细胞学实验的结果得到了关于除草剂对RNA和蛋白质合成影响的统计可靠数据的支持。西梅隆浓度低至1毫克/毫升时,RNA合成就会受到抑制,这是其在培养基中存在的一个非常敏感的指标。