Norwegian Defence Research Establishment (FFI), Instituttveien 20, NO-2007, Kjeller, Norway.
Environ Sci Pollut Res Int. 2024 Feb;31(7):11026-11036. doi: 10.1007/s11356-023-31609-y. Epub 2024 Jan 13.
Shooting ranges contain copper (Cu) and lead (Pb) contamination, which can be a risk for grazing ruminants. This study examines the accumulation of lead and copper in blood of lambs and calves, as well as in the liver of lambs. It compares these results with those of a previous study, which calculated the ingested dose of copper and lead based on soil ingestion and concentration in soil and plants. Blood samples were collected both before and after the grazing period that lasted from late May to mid-September. Liver samples were obtained during the slaughter of the lambs in the fall. Out of 61 liver samples, only one (3.7 mg Pb/kg dw) exceeding the presumed normal level in lamb liver of 3 mg/kg (dw). Copper concentrations exceeding the normal (300 mg/kg dw) concentration was found in 14 of the liver samples (341-1877 mg Cu/kg dw). Among these, two liver samples (1069 and 1877 mg Cu/kg dw) exceeded the level at which sheep are poisoned (1000 mg/kg dw). There was no statistically significant difference in the copper and lead concentration in liver of lambs that did and did not have the shooting range as part of their pasture. The average concentration of copper (lamb: 1.1 ± 0.37 µg Cu/g, calves: 0.6 ± 0.16 µg Cu/g) and lead (lamb: 0.010 ± 0.008 µg Pb/g calves: 0.01 ± 0.014 µg Pb/g) in the blood samples collected from the lambs and calves did not exceed the upper limit of what is considered normal (sheep: 1.35 mg Cu/kg and 0.3 mg Pb/kg, cattle: 1.7 mg Cu/kg and 0.35 mg Pb/kg). Copper concentration in the blood was notably higher in samples collected from the sheep before (1.3 ± 0.35 µg Cu/g) compared to after (0.8 ± 0.22 µg Cu/g) the grazing period. No statistically significant difference was found in lead and copper concentrations in the blood of lambs and calves grazing inside (lamb: 0.7 ± 0.21 µg Cu/g and 0.01 ± 0.008 µg Pb/g, calves: 0.6 ± 0.16 µg Cu/g and 0.02 ± 0.020 µg Pb/g) and outside (lamb: 0.9 ± 0.21 µg Cu/g and 0.13 ± 0.008 µg Pb/g, calves: 0.6 ± 0.17 µg Cu/g and 0.009 µg Pb/g) the shooting range. Grazing on areas contaminated by shooting activity did not appear to have any major implications for the accumulation of copper and lead in blood of cattle and sheep, as well as in the liver of sheep. The findings from this study indicate that employing site specific risk assessments for ruminants incorporating soil ingestion represents a viable approach.
射击场含有铜 (Cu) 和铅 (Pb) 污染,这可能对放牧反刍动物构成风险。本研究检查了血液中铅和铜在羔羊和犊牛中的积累情况,以及羔羊的肝脏中。它将这些结果与之前的一项研究进行了比较,该研究根据土壤摄入和土壤及植物中的浓度来计算铜和铅的摄入剂量。在 5 月底至 9 月中旬的放牧期前后采集了血液样本。在秋季羔羊屠宰时获得了肝脏样本。在 61 个肝脏样本中,只有一个(3.7mg Pb/kg 干重)超过了羔羊肝脏中假定的正常水平 3mg/kg(干重)。在 14 个肝脏样本(341-1877mg Cu/kg 干重)中发现了铜浓度超过正常(300mg/kg 干重)水平。其中,两个肝脏样本(1069 和 1877mg Cu/kg 干重)超过了绵羊中毒的水平(1000mg/kg 干重)。在是否有射击场作为其牧场的一部分方面,羔羊肝脏中铜和铅浓度没有统计学上的显著差异。从羔羊和犊牛采集的血液样本中铜的平均浓度(羔羊:1.1±0.37μg Cu/g,犊牛:0.6±0.16μg Cu/g)和铅(羔羊:0.010±0.008μg Pb/g,犊牛:0.01±0.014μg Pb/g)没有超过被认为是正常的上限(绵羊:1.35mg Cu/kg 和 0.3mg Pb/kg,牛:1.7mg Cu/kg 和 0.35mg Pb/kg)。与放牧期后(0.8±0.22μg Cu/g)相比,羔羊在放牧期前(1.3±0.35μg Cu/g)采集的血液中铜浓度明显更高。在放牧场内(羔羊:0.7±0.21μg Cu/g 和 0.01±0.008μg Pb/g,犊牛:0.6±0.16μg Cu/g 和 0.02±0.020μg Pb/g)和放牧场外(羔羊:0.9±0.21μg Cu/g 和 0.13±0.008μg Pb/g,犊牛:0.6±0.17μg Cu/g 和 0.009μg Pb/g)的羔羊和犊牛血液中,铅和铜浓度没有统计学上的显著差异。在放牧受射击活动污染的区域似乎没有对牛羊血液和羔羊肝脏中铜和铅的积累产生重大影响。本研究的结果表明,采用针对反刍动物的特定地点风险评估,并结合土壤摄入情况,是一种可行的方法。