Osteosarcoma (OS) is a highly aggressive form of bone cancer that predominantly affects adolescents and young adults. In this study, we have undertaken an investigation into the potential anti-OS cell activity of IMT1 (inhibitor of mitochondrial transcription 1), a first-in-class inhibitor of RNA polymerase mitochondrial (POLRMT). IMT1 exhibited a profound inhibitory effect on cell survival, proliferation, cell cycle progression, and migration in primary and immortalized OS cells. Furthermore, this POLRMT inhibitor elicited apoptosis in the OS cells, without, however, inducing cytotoxicity in human osteoblasts or osteoblastic cells. IMT1 disrupted mitochondrial functions in OS cells, resulting in mitochondrial depolarization, oxidative injury, lipid peroxidation, and ATP reduction in OS cells. Silencing POLRMT using targeted shRNA closely mimicked the actions of IMT1 and exerted potent anti-OS cell activity. Importantly, IMT1's effectiveness was diminished in POLRMT-silenced OS cells. Subsequent investigations revealed that IMT1 suppressed the activation of the Akt-mammalian target of rapamycin (mTOR) cascade in OS cells. IMT1 treatment or POLRMT silencing in primary OS cells led to a significant reduction in Akt1-S6K-S6 phosphorylation. Conversely, it was enhanced upon POLRMT overexpression. The restoration of Akt-mTOR activation through the introduction of a constitutively active S473D mutant Akt1 (caAkt1) mitigated IMT1-induced cytotoxicity in OS cells. In vivo, oral administration of IMT1 robustly curtailed the growth of OS xenografts in nude mice. Furthermore, IMT1 suppressed POLRMT activity, impaired mitochondrial function, repressed Akt-mTOR activation, and induced apoptosis within xenograft tissues. Collectively, these findings underscore the potent growth-inhibitory effects attributed to IMT1 via targeted POLRMT inhibition. The utilization of this POLRMT inhibitor carries substantial therapeutic promise in the context of OS treatment.