• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

相似文献

1
The quality of life of frequently vs. infrequently screened HPV vaccinated women.经常筛查与不经常筛查 HPV 疫苗接种女性的生活质量。
Qual Life Res. 2024 Apr;33(4):941-949. doi: 10.1007/s11136-023-03575-y. Epub 2024 Jan 18.
2
The clinical effectiveness and cost-effectiveness of primary human papillomavirus cervical screening in England: extended follow-up of the ARTISTIC randomised trial cohort through three screening rounds.英格兰原发性人乳头瘤病毒子宫颈筛查的临床效果和成本效益:通过三轮筛查对 ARTISTIC 随机试验队列进行的扩展随访。
Health Technol Assess. 2014 Apr;18(23):1-196. doi: 10.3310/hta18230.
3
Cervical screening with primary HPV testing or cytology in a population of women in which those aged 33 years or younger had previously been offered HPV vaccination: Results of the Compass pilot randomised trial.在一个33岁及以下女性此前已接种HPV疫苗的女性群体中,采用原发性HPV检测或细胞学进行宫颈癌筛查:指南针试点随机试验的结果。
PLoS Med. 2017 Sep 19;14(9):e1002388. doi: 10.1371/journal.pmed.1002388. eCollection 2017 Sep.
4
National experience in the first two years of primary human papillomavirus (HPV) cervical screening in an HPV vaccinated population in Australia: observational study.澳大利亚 HPV 疫苗接种人群中前两年 HPV 宫颈筛查的国家经验:观察性研究。
BMJ. 2022 Mar 30;376:e068582. doi: 10.1136/bmj-2021-068582.
5
Protocol for Compass: a randomised controlled trial of primary HPV testing versus cytology screening for cervical cancer in HPV-unvaccinated and vaccinated women aged 25-69 years living in Australia.指南针研究方案:一项针对澳大利亚25至69岁未接种和已接种HPV疫苗女性的宫颈癌初级HPV检测与细胞学筛查的随机对照试验。
BMJ Open. 2018 Jan 26;8(1):e016700. doi: 10.1136/bmjopen-2017-016700.
6
Optimal Cervical Cancer Screening in Women Vaccinated Against Human Papillomavirus.接种人乳头瘤病毒疫苗女性的最佳宫颈癌筛查
J Natl Cancer Inst. 2016 Oct 18;109(2). doi: 10.1093/jnci/djw216. Print 2017 Feb.
7
Impact of cervical screening by human papillomavirus genotype: Population-based estimations.人乳头瘤病毒基因型检测对宫颈癌筛查的影响:基于人群的估计。
PLoS Med. 2023 Oct 27;20(10):e1004304. doi: 10.1371/journal.pmed.1004304. eCollection 2023 Oct.
8
Effectiveness of HPV vaccination in women reaching screening age in Italy.人乳头瘤病毒疫苗对意大利进入筛查年龄女性的有效性。
J Clin Virol. 2016 Nov;84:74-81. doi: 10.1016/j.jcv.2016.09.011. Epub 2016 Oct 3.
9
Adapting cervical cancer screening for women vaccinated against human papillomavirus infections: The value of stratifying guidelines.针对 HPV 疫苗接种女性的宫颈癌筛查策略调整:分层指南的价值。
Eur J Cancer. 2018 Mar;91:68-75. doi: 10.1016/j.ejca.2017.12.018. Epub 2018 Jan 12.
10
Comparison of human papillomavirus genotyping and cytology triage, COMPACT Study: Design, methods and baseline results in 14 642 women.人乳头瘤病毒基因分型与细胞学分流比较,COMPACT 研究:14642 例女性的设计、方法和基线结果。
Cancer Sci. 2018 Jun;109(6):2003-2012. doi: 10.1111/cas.13608. Epub 2018 May 31.

本文引用的文献

1
Maternal HPV Infection and the Estimated Risks for Adverse Pregnancy Outcomes-A Systematic Review.孕妇人乳头瘤病毒感染与不良妊娠结局的估计风险——一项系统评价
Diagnostics (Basel). 2022 Jun 15;12(6):1471. doi: 10.3390/diagnostics12061471.
2
The relationship between hormonal contraception and cervical dysplasia/cancer controlling for human papillomavirus infection: A systematic review.激素避孕与宫颈癌前病变/癌症的关系:系统评价。 **解析**:该文本内容为医学专业学术文献,翻译时需注意专业术语的准确性。原文中的“hormonal contraception”指“激素避孕”,“cervical dysplasia/cancer”指“宫颈癌前病变/癌症”,“human papillomavirus infection”指“人乳头瘤病毒感染”。
Contraception. 2022 Mar;107:1-9. doi: 10.1016/j.contraception.2021.10.018. Epub 2021 Nov 6.
3
Human Papillomavirus Vaccines.人乳头瘤病毒疫苗。
J Infect Dis. 2021 Sep 30;224(12 Suppl 2):S367-S378. doi: 10.1093/infdis/jiaa621.
4
Effectiveness of various human papillomavirus vaccination strategies: A community randomized trial in Finland.各种人乳头瘤病毒疫苗接种策略的效果:芬兰的一项社区随机试验。
Cancer Med. 2021 Nov;10(21):7759-7771. doi: 10.1002/cam4.4299. Epub 2021 Sep 27.
5
How is quality of life defined and assessed in published research?发表的研究中如何定义和评估生活质量?
Qual Life Res. 2021 Aug;30(8):2109-2121. doi: 10.1007/s11136-021-02826-0. Epub 2021 Apr 1.
6
Global Cancer Statistics 2020: GLOBOCAN Estimates of Incidence and Mortality Worldwide for 36 Cancers in 185 Countries.《全球癌症统计数据 2020:全球 185 个国家和地区 36 种癌症的发病率和死亡率估计》。
CA Cancer J Clin. 2021 May;71(3):209-249. doi: 10.3322/caac.21660. Epub 2021 Feb 4.
7
Psychological distress in cervical cancer screening: results from a German online survey.宫颈癌筛查中的心理困扰:一项德国在线调查的结果。
Arch Gynecol Obstet. 2020 Sep;302(3):699-705. doi: 10.1007/s00404-020-05661-9. Epub 2020 Jun 27.
8
Quality of Life for Women with Human Papillomavirus-induced Lesions.人乳头瘤病毒所致病变女性的生活质量
Rev Bras Ginecol Obstet. 2020 Apr;42(4):211-217. doi: 10.1055/s-0040-1709192. Epub 2020 Apr 24.
9
The 6-minute walk test is a good predictor of cardiorespiratory fitness in childhood cancer survivors when access to comprehensive testing is limited.当全面测试受到限制时,6 分钟步行测试是预测儿童癌症幸存者心肺功能适应性的一个很好的方法。
Int J Cancer. 2020 Aug 1;147(3):847-855. doi: 10.1002/ijc.32819. Epub 2019 Dec 17.
10
Baseline findings and safety of infrequent vs. frequent screening of human papillomavirus vaccinated women.人乳头瘤病毒疫苗接种女性偶发与频发筛查的基线发现和安全性。
Int J Cancer. 2020 Jul 15;147(2):440-447. doi: 10.1002/ijc.32802. Epub 2019 Dec 16.

经常筛查与不经常筛查 HPV 疫苗接种女性的生活质量。

The quality of life of frequently vs. infrequently screened HPV vaccinated women.

机构信息

Faculty of Medicine and Health Technology, Tampere University, Arvo Ylpön Katu 34, 33014, Tampere, Finland.

Department of Obstetrics and Gynecology, Tampere University Hospital, Tampere, Finland.

出版信息

Qual Life Res. 2024 Apr;33(4):941-949. doi: 10.1007/s11136-023-03575-y. Epub 2024 Jan 18.

DOI:10.1007/s11136-023-03575-y
PMID:38238599
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10973058/
Abstract

PURPOSE

Cervical lesions caused by human papillomavirus (HPV) are related to decreased quality of life (QoL) of women. Also, cervical cancer (CC) screening can cause psychological adverse effects. It has been assumed that by decreasing the HPV-related disease burden, HPV vaccinations would increase the QoL. This study compares the effect of CC screening on QoL of HPV vaccinated women in two different screening protocols.

METHODS

A total of 753 HPV16/18 vaccinated women were randomized to frequent (22/25/28 years of age) and infrequent (28 years of age) CC screening arms. QoL questionnaires (EQ VAS, RAND 36, amended CECA 10) were sent at the age of 28.

RESULTS

Median EQ VAS scores were 80 (Q-Q 75-90) in both screening arms. Mean RAND 36 scores of frequently and infrequently screened women were 78.13/81.64 in Physical role functioning domain and, respectively, 77.93/80.18 in Pain, 69.10/69.12 in General Health, 54.67/53.61 in Energy, 83.72/85.11 in Social functioning, 69.53/69.68 in Emotional role functioning, and 68.16/69.29 in Emotional well-being domain. Among women with a self-reported history of Pap cytology abnormalities, overall mean scores of amended CECA 10 were 69.52/72.07, and among women with a self-reported history of genital warts, 60.09/66.73, respectively.

CONCLUSION

There was no significant difference in the QoL of HPV vaccinated women between the two CC screening arms. Women were mostly satisfied with the screening experience despite the screening frequency. This information is important for the future screening program planning as we need to reach the best possible balance with screening benefits and harms.

TRIAL REGISTRATION NUMBER

NCT02149030, date of registration 29/5/2014.

摘要

目的

人乳头瘤病毒(HPV)引起的宫颈病变与女性生活质量(QoL)下降有关。此外,宫颈癌(CC)筛查可能会引起心理不良反应。人们认为,通过降低 HPV 相关疾病负担,HPV 疫苗接种将提高 QoL。本研究比较了两种不同筛查方案中 CC 筛查对 HPV 疫苗接种女性 QoL 的影响。

方法

共 753 名接种 HPV16/18 的女性被随机分配到频繁(22/25/28 岁)和不频繁(28 岁)CC 筛查组。在 28 岁时发送 QoL 问卷(EQ VAS、RAND 36、修订后的 CECA 10)。

结果

在两个筛查组中,中位 EQ VAS 评分均为 80(Q-Q 75-90)。频繁和不频繁筛查女性的平均 RAND 36 评分分别为生理角色功能领域的 78.13/81.64,疼痛领域的 77.93/80.18,一般健康领域的 69.10/69.12,能量领域的 54.67/53.61,社会功能领域的 83.72/85.11,情绪角色功能领域的 69.53/69.68,情绪健康领域的 68.16/69.29。在自我报告巴氏细胞学异常史的女性中,修订后的 CECA 10 的总体平均得分分别为 69.52/72.07,在自我报告生殖器疣史的女性中,分别为 60.09/66.73。

结论

在两种 CC 筛查方案中,HPV 疫苗接种女性的 QoL 无显著差异。尽管筛查频率较高,但女性对筛查体验大多感到满意。这些信息对于未来的筛查计划规划很重要,因为我们需要在筛查的益处和危害之间达到尽可能好的平衡。

临床试验注册号

NCT02149030,登记日期 2014 年 5 月 29 日。