Kalath S, Tsipouras P, Silver F H
Ann Biomed Eng. 1986;14(6):513-24. doi: 10.1007/BF02484469.
Echocardiography and sphygmomanometry were used to noninvasively assess the changes in aortic mechanical properties associated with aging. Fifty normal individuals were examined and were divided into three groups: young (less than 35 years of age), middle-aged (35-55), and old (greater than 55). Experimental measurements indicated that elastic aortic stiffness in the circumferential direction increased with increased age. It was concluded that this was consistent with increased deposition of circumferentially oriented collagen within the media. Associated with increased elastic aortic stiffness in the circumferential direction was a decrease in the ability of the aorta to act as an auxiliary pump. The average work per unit length recovered from aortas of older individuals was only 44% of that recovered from the aortas of individuals in the young group. These studies suggest that increased elastic aortic stiffness results in decreased aortic pumping efficiency and may lead to a compensating increase in blood pressure.
超声心动图和血压测量被用于无创评估与衰老相关的主动脉力学特性变化。对50名正常个体进行了检查,并将他们分为三组:年轻人(小于35岁)、中年人(35 - 55岁)和老年人(大于55岁)。实验测量表明,主动脉周向弹性硬度随年龄增长而增加。得出的结论是,这与中膜内周向排列的胶原蛋白沉积增加一致。与主动脉周向弹性硬度增加相关的是主动脉作为辅助泵功能的能力下降。老年个体主动脉每单位长度恢复的平均功仅为年轻组个体主动脉恢复功的44%。这些研究表明,主动脉弹性硬度增加导致主动脉泵血效率降低,并可能导致血压代偿性升高。