Flick A B, Gould N
Foot Ankle. 1985 Jan-Feb;5(4):165-85. doi: 10.1177/107110078500500403.
A retrospective study of 22 ankles in 22 patients with osteochondral talar dome lesions between 1975 and 1983 has indicated that surgical treatment yields superior results to conservative therapy. Thirteen male and 9 female patients, ages 9 to 72 years, average age 28 years, showed 10 medical lesions (Berndt and Harty classification (stage I (one); stage II/III (nine)) and 12 lateral lesions (stage II/III (5), stage IV (7)). Examination follow-up on 19 patients (86%) has averaged 24 months. The initial diagnosis seen retrospectively on x-rays was missed 43% of the time by emergency room physicians. A history of trauma was verified in 100% of the lateral lesions and 80% of the medial talar dome lesions. Of the 22 ankles, 14 lesions were isolated injuries, while 8 had concomitant fractures, lateral ligament, or peroneal tendon damage. Surgical treatment consisted of removal of the osteochondral fragment, curettage, and drilling of its bed. Two distinct surgical approaches were utilized. Lateral dome lesions were approached through the standard anterolateral incision, while medial dome lesions were approached through the anterior tibial tendon sheath with grooving of the anteromedial distal tibia articular surface. The medial approach allowed the somewhat posteriorly placed medial lesions to be reached, negating the need for a medial malleolar osteotomy and postoperative immobilization. On follow-up, no untoward ankle arthrosis was noted as a result of the grooving of the anteromedial distal tibia. Nineteen of the 22 patients had surgical therapy with 79% excellent or good, 21% fair, and no poor results. Five of the eight patients who elected prolonged conservative therapy finally had surgery. Of the three remaining patients conservatively treated, there were two fair results and one poor result.
对1975年至1983年间22例患有距骨穹窿部骨软骨损伤的患者的22个踝关节进行的一项回顾性研究表明,手术治疗的效果优于保守治疗。13例男性和9例女性患者,年龄9至72岁,平均年龄28岁,其中10例为内侧损伤(Berndt和Harty分类:I期(1例);II/III期(9例)),12例为外侧损伤(II/III期(5例),IV期(7例))。对19例患者(86%)进行了平均24个月的检查随访。急诊室医生回顾性地看X线片时,初始诊断有43%的时间被漏诊。100%的外侧损伤和80%的内侧距骨穹窿部损伤有创伤史。22个踝关节中,14例损伤为孤立伤,8例伴有骨折、外侧韧带或腓骨肌腱损伤。手术治疗包括切除骨软骨碎片、刮除其基底部并钻孔。采用了两种不同的手术入路。外侧穹窿部损伤通过标准的前外侧切口进入,而内侧穹窿部损伤通过胫骨前肌腱鞘进入,并在前内侧胫骨远端关节面开槽。内侧入路能够到达位置稍靠后的内侧损伤部位,无需进行内踝截骨和术后固定。随访时,未发现因前内侧胫骨远端开槽而导致不良的踝关节关节炎。22例患者中有19例接受了手术治疗,其中79%为优或良,21%为尚可,无差的结果。选择延长保守治疗的8例患者中有5例最终接受了手术。其余3例接受保守治疗的患者中,2例结果尚可,1例结果差。