Fuentes J M, Benezech J, Bonnel F, Vlahovitch B
Neurochirurgie. 1985;31(6):513-8.
A modification of Roy Camille's Technic for better screw location into the pedicle of vertebra of the low lumbar column and lumbo-sacral junction is reported. A small 5 millimeters resection of the inferior articular process allows a more cranial drill-hole which is more steadily in the pedicle of the vertebra as confirmed by X rays controls and anatomic specimens. A 10 degree slope to a caudal direction is needed at the L5 level and a 30 degree slope to a caudal direction is required at S1 level. 50 millimeters length screw can be used for adult patients. Some modification of Scholner's plate are proposed in spondylolisthesis surgery.
本文报道了对罗伊·卡米尔技术的一种改良,以更好地将螺钉置入下腰椎和腰骶交界处的椎弓根。切除5毫米的下关节突可形成一个更高位的钻孔,经X线检查和解剖标本证实,该钻孔在椎弓根内更稳定。L5水平需要向尾侧成10度角的倾斜,S1水平需要向尾侧成30度角的倾斜。对于成年患者可使用50毫米长的螺钉。在椎体滑脱手术中,对朔尔纳钢板提出了一些改良建议。