Strauß Aurelia F T, Bosma Lies, Visser Marcel E, Helm Barbara
Groningen Institute for Evolutionary Life Sciences (GELIFES), University of Groningen, Groningen, The Netherlands.
Department of Animal Ecology, Netherlands Institute of Ecology (NIOO-KNAW), Wageningen, The Netherlands.
J Exp Zool A Ecol Integr Physiol. 2024 May;341(4):364-376. doi: 10.1002/jez.2787. Epub 2024 Feb 8.
Artificial light at night (ALAN) widely affects wildlife by blurring light-dark differences, including transitions such as sunrise and sunset, thereby affecting regulation of diel rhythms. As a result, activity onsets in many wild diurnal songbirds advance under ALAN. From chronobiological studies, it is known that the direction and strength of the response to light depends on when during the night exposure takes place. However, these experiments are mostly done under continuous light conditions, when animals have free-running rhythms. It remains unclear whether phase-dependence also holds in entrained, wild songbirds; i.e., does the effect of ALAN on activity patterns differ between exposure in the morning compared to the evening? This information is essential to assess the effects of mitigation measures by limiting ALAN to selected times of the night. We exposed incubating great tits (Parus major) inside the nest-box to 4 h of dim light, of which 1 h overlapped with dawn before sunrise or dusk after sunset. We found a small advancing effect of morning-light on activity onset and of evening-light on offset compared to dark controls but not vice versa. Breeding success and chick condition were unaffected by the light treatments. However, light-treated females had lower weights 9-18 days after the end of the treatment compared to the controls, independent of whether ALAN occurred in the morning or the evening, indicating possible costs of ALAN. Despite the weak behavioral response, ALAN might have affected the females' circadian clock or physiology resulting in lower body condition.
夜间人造光(ALAN)通过模糊昼夜差异,包括日出和日落等过渡时段的差异,广泛影响野生动物,从而影响昼夜节律的调节。因此,许多野生昼行性鸣禽的活动开始时间在ALAN环境下会提前。从时间生物学研究可知,对光的反应方向和强度取决于夜间暴露发生的时间。然而,这些实验大多是在动物具有自由运行节律的持续光照条件下进行的。目前尚不清楚在节律受环境同步的野生鸣禽中,相位依赖性是否也成立;也就是说,与傍晚暴露相比,ALAN对活动模式的影响在早晨暴露时是否有所不同?这些信息对于评估通过将ALAN限制在夜间特定时间来采取缓解措施的效果至关重要。我们将巢箱内正在孵蛋的大山雀(Parus major)暴露于4小时的暗光下,其中1小时与日出前的黎明或日落后的黄昏重叠。我们发现,与黑暗对照组相比,早晨光照对活动开始时间有轻微的提前影响,傍晚光照对活动结束时间有影响,但反之则不然。光照处理对繁殖成功率和雏鸟状况没有影响。然而,与对照组相比,光照处理后的雌性在处理结束后9至18天体重较低,无论ALAN发生在早晨还是傍晚,这表明ALAN可能存在一定代价。尽管行为反应较弱,但ALAN可能已经影响了雌性的生物钟或生理机能,导致身体状况下降。