Bierła Joanna B, Szaflarska-Popławska Anna, Grzybowska-Chlebowczyk Urszula, Oralewska Beata, Cyba Marta, Oracz Grzegorz, Konopka Ewa, Cukrowska Bożena, Syczewska Małgorzata, Kołodziejczyk Honorata, Rižnik Petra, Dolinšek Jernej
Department of Pathomorphology, The Children's Memorial Health Institute, Aleja Dzieci Polskich 20, 04-730 Warszawa, Poland.
Department of Paediatric Endoscopy and Gastrointestinal Function Testing, Ludwik Rydygier Collegium Medicum in Bydgoszcz, Nicolaus Copernicus University in Torun, Bydgoszcz, 87-100 Toruń, Poland.
J Clin Med. 2024 Jan 29;13(3):765. doi: 10.3390/jcm13030765.
Celiac disease (CD) is a chronic immune-mediated disorder triggered by the ingestion of gluten in genetically predisposed individuals, affecting about 1% of the general population in the developed world. In 2012, the European Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology, and Nutrition (ESPGHAN) recommendations for CD diagnoses in children and adolescents were introduced, allowing the "no-biopsy" approach if certain criteria were met. This approach was also confirmed in the revised guidelines published in 2020. Thus, the aim of this study was to assess-over a one-year period-the clinical presentations and current status of the management of children and adolescents diagnosed with CD in Poland. Medical records of children and adolescents, newly diagnosed with CD in 2022/2023 in three medical centers in Poland, were involved. Gastroenterologists completed the specific anonymous web-based forms developed in the CD SKILLS project, including data routinely assessed at individual visits about the diagnostic approach and clinical presentation of the disease. Our study assessed 100 patients (56% girls) with an age range 1.6-18.0 years. We found that 98% of patients were serologically tested prior to a CD diagnosis and 58% of patients were diagnosed using the "no-biopsy" approach. In the analyzed group, 40% belonged to a known risk group, only 22% had annual screening before the CD diagnosis (the longest for 9 years), and 19% showed no symptoms at the time of the CD diagnosis. Our research confirmed the applicability of the "no-biopsy" approach for the diagnosis of CD in children and adolescents in Poland, and also showed changes in the clinical picture of CD. Moreover, we highlight the need to introduce broad CD serological screening in risk groups of the Polish population.
乳糜泻(CD)是一种慢性免疫介导性疾病,由遗传易感性个体摄入麸质引发,在发达国家约影响1%的普通人群。2012年,欧洲儿科胃肠病、肝病和营养学会(ESPGHAN)出台了儿童和青少年CD诊断建议,若满足某些标准则允许采用“无活检”方法。2020年发布的修订指南也证实了这种方法。因此,本研究的目的是在一年时间内评估波兰诊断为CD的儿童和青少年的临床表现及当前管理状况。研究纳入了2022/2023年在波兰三个医疗中心新诊断为CD的儿童和青少年的病历。胃肠病学家填写了CD SKILLS项目开发的特定匿名网络表格,包括在每次个体就诊时常规评估的有关疾病诊断方法和临床表现的数据。我们的研究评估了100例患者(56%为女孩),年龄范围为1.6至18.0岁。我们发现,98%的患者在CD诊断前进行了血清学检测,58%的患者采用“无活检”方法诊断。在分析的组中,40%属于已知风险组,只有22%在CD诊断前进行了年度筛查(最长9年),19%在CD诊断时无症状。我们的研究证实了“无活检”方法在波兰儿童和青少年CD诊断中的适用性,也显示了CD临床表现的变化。此外,我们强调有必要在波兰人群的风险组中引入广泛的CD血清学筛查。