Medical University of Sofia, Department of Endocrinology, University Hospital of Endocrinology, Sofia, Bulgaria.
Int Ophthalmol. 2024 Feb 12;44(1):68. doi: 10.1007/s10792-024-02952-x.
Graves' orbitopathy (GO) profoundly affects patients' quality of life (QoL). Our aim was to assess QoL in patients with different forms of GO and to search for predictors of QoL.
This was a cross-sectional study involving 221 consecutive unselected GO patients (77.4% females, mean age 52 ± 11.6) referred to our clinic in the period 2017-2021. Detailed medical history was obtained from all patients, followed by hormonal and immunological testing and comprehensive ocular status. QoL was assessed by a disease-specific questionnaire (GO-QoL), consisting of two scales-one related to visual functioning (QoL-VF) and the other-to physical appearance (QoL-AP). The results were calculated by formula and expressed as percentages.
Mild GO patients had significantly higher scores on both scales of GO-QoL compared to moderate-to-severe and sight-threatening GO patients (82.0 vs. 54.6% and 27.3% for QoL-VF; 70.1 vs. 54.4% and 36.9% for QoL-AP). Patients with active GO had significantly poorer QoL-VF (56.6 vs. 76.6%) and QoL-AP (53.1 vs. 67.5%) in comparison to patients with inactive GO. The stepwise linear regression analysis showed that the variables with major predictive value for QoL-VF were: CAS, diplopia score, visual acuity and severity of the symptoms (R = 0.44), whereas gender, CAS, diplopia score and proptosis best predicted QoL-AP (R = 0.39).
The impact of GO on patients' QoL depends on the severity and activity of the disease. The clinical predictors of the impairment of QoL should be taken into account when considering the optimal adjunctive treatment approaches aiming to improve patients' QoL.
格雷夫斯眼病(GO)严重影响患者的生活质量(QoL)。我们的目的是评估不同类型 GO 患者的 QoL,并寻找 QoL 的预测因素。
这是一项横断面研究,纳入了 2017 年至 2021 年期间在我院就诊的 221 例未经选择的 GO 患者(77.4%为女性,平均年龄 52±11.6 岁)。所有患者均详细采集病史,随后进行激素和免疫检查以及全面的眼部评估。使用疾病特异性问卷(GO-QoL)评估 QoL,该问卷包括与视觉功能(QoL-VF)相关的一个量表和与外观(QoL-AP)相关的一个量表。结果通过公式计算,并以百分比表示。
与中重度和威胁视力的 GO 患者相比,轻度 GO 患者在 GO-QoL 的两个量表上的评分均显著更高(QoL-VF 为 82.0% vs. 54.6%和 27.3%;QoL-AP 为 70.1% vs. 54.4%和 36.9%)。与活动期 GO 患者相比,静止期 GO 患者的 QoL-VF(56.6% vs. 76.6%)和 QoL-AP(53.1% vs. 67.5%)明显更差。逐步线性回归分析显示,对 QoL-VF 有主要预测价值的变量为:CAS、复视评分、视力和症状严重程度(R=0.44),而性别、CAS、复视评分和眼球突出度是预测 QoL-AP 的最佳变量(R=0.39)。
GO 对患者 QoL 的影响取决于疾病的严重程度和活动度。在考虑改善患者 QoL 的最佳辅助治疗方法时,应考虑到 QoL 受损的临床预测因素。