Departamento de Biologia, Faculdade de Ciências, Universidade do Porto, Porto, Portugal.
CIBIO, Centro de Investigação em Biodiversidade e Recursos Genéticos, InBIO Laboratório Associado, Universidade do Porto, Vairão, Portugal.
Environ Monit Assess. 2024 Feb 13;196(3):258. doi: 10.1007/s10661-024-12390-y.
In the Azores, complaints about grape loss to birds have become recurrent. Although winegrowers frequently blame the endemic Azores Woodpigeon Columba palumbus azorica, data about the magnitude of grape damage and the species responsible for them are lacking. This study provides detailed information about grape damage caused by vertebrates on Pico Island, home to the main wine-growing area of the region. Vineyards were monitored during the ripening period in 2017 and 2018. Damage was assessed by determining the number of plucked, pecked and bitten grapes for a total of 850 bunches. Camera traps were placed in 113 enclosures providing detection and consumption rates of vertebrate species. GLM analysis was performed to test the effect of grape variety, distance to the woods, year and time before harvest on grape damage and consumption events. Damage was estimated at 10.3% (± 0.9) in 2017 and 8.7% (± 0.9) in 2018 and mostly consisted of plucked grapes. Ten vertebrate species were detected consuming grapes. Overall, 524 consumption events were registered. The Madeira lizard Teira dugesii, the Azores Blackbird Turdus merula azorensis and rodents (rats Rattus sp. and the house mouse Mus musculus) were responsible for most of those events. The Azores Woodpigeon accounted for three consumption events. GLM analysis showed that damage was greater in vines adjacent to woods and lower in traditional white varieties. This study constitutes an important baseline for the implementation of efficient measures to mitigate grape predation and sheds light on the minor role of the Azores Woodpigeon in grape damage.
在亚速尔群岛,葡萄被鸟类啄食的投诉时有发生。尽管酒农经常将责任归咎于地方性的阿佐雷斯鸽子(Columba palumbus azorica),但关于葡萄受损的严重程度和造成损害的物种的数据却很缺乏。本研究详细介绍了皮科岛上葡萄因脊椎动物而受损的情况,该岛是该地区主要的葡萄酒产区。在 2017 年和 2018 年的成熟期间对葡萄园进行了监测。通过确定总共 850 串葡萄中被摘下、啄食和咬伤的葡萄数量来评估损害程度。在 113 个围栏中放置了相机陷阱,以提供脊椎动物物种的检测和消耗率。进行了 GLM 分析,以检验葡萄品种、与树林的距离、年份和收获前时间对葡萄损害和消耗事件的影响。2017 年的损害估计为 10.3%(±0.9),2018 年为 8.7%(±0.9),主要是摘下的葡萄。有 10 种脊椎动物被检测到在吃葡萄。总体而言,记录到 524 次消耗事件。其中,马德拉蜥蜴(Teira dugesii)、阿佐雷斯黑鸟(Turdus merula azorensis)和啮齿动物(大鼠 Rattus sp.和家鼠 Mus musculus)是造成这些事件的主要原因。阿佐雷斯鸽子造成了 3 次消耗事件。GLM 分析表明,靠近树林的葡萄藤受损更大,传统的白葡萄品种受损更小。本研究为实施有效措施缓解葡萄捕食提供了重要的基线,并阐明了阿佐雷斯鸽子在葡萄损害中的作用较小。