Hayakawa M, Yamazaki T, Miyazaki T, Sakemi H, Toda T, Yokota Y, Fujitani K, Fukuzaki H
J Cardiogr. 1985 Sep;15(3):743-52.
The purpose of this study was to elucidate the clinical features of right ventricular (RV) dysplasia, a recently described clinical entity characterized by RV myopathic changes and ventricular tachycardia of left bundle branch block morphology. Five cases were reported, in which the diagnosis was established according to the criteria of Marcus. Case 1, a 33-year-old man, was referred to us for evaluation of his paroxysmal ventricular tachycardia of five years duration. Case 2, a 38-year-old man, was admitted because of shock caused by ventricular tachycardia. In both cases, the QRS configurations during ventricular tachycardia were those of the left bundle branch block pattern, and electrocardiograms during sinus rhythm showed T wave inversions in the right precordial leads and late ventricular potentials. Two-dimensional echocardiography, radionuclide angiography and contrast angiography disclosed RV dilatation and dysfunction with normal left ventricular (LV) function. The biopsied myocardium from the right and left ventricles in Case 2 revealed myocytolysis, a paucity of myofibrils and proliferation of collagen fibers. Case 3, a 73-year-old woman began to experience exertional dyspnea since 16 years of age. Her treatment consisted of bed rest, diuretics and digitalis. In December 1983, her New York Heart Association functional class was III, and physical examinations disclosed a Levine III/VI systolic murmur suggestive of tricuspid regurgitation, jugular vein dilatation, hepatomegaly, and pretibial edema. Electrocardiogram showed atrial fibrillation, incomplete right bundle branch block and T wave inversions in the precordial leads. Chest radiograph revealed marked cardiomegaly (cardiothoracic ratio of 92%). Echocardiography, radionuclide angiography and contrast angiography revealed marked RV dilatation, depressed ejection fraction (RV end-diastolic volume index of 342 ml/m2, and RV ejection fraction of 28%). Case 4, a 20-year-old man, was admitted with a chief complaint of palpitation. Case 5, a 19-year-old man, was referred to us for the evaluation of asymptomatic cardiomegaly, and his cardiothoracic ratio was 54%. A 12-lead electrocardiogram showed right bundle branch block and T wave inversions in the right precordial leads. Ambulatory electrocardiography revealed frequent premature ventricular complexes of the left bundle branch block pattern. Echocardiography, radionuclide angiography, and contrast angiography disclosed RV dilatation and dysfunction in both cases, and mild LV dilatation and dysfunction (LV end-diastolic volume index of 149 ml/m2, LV ejection fraction of 48%) in Case 4.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
本研究的目的是阐明右心室(RV)发育异常的临床特征,这是一种最近描述的临床病症,其特征为右心室肌病性改变和左束支传导阻滞形态的室性心动过速。报告了5例病例,其诊断根据马库斯标准确定。病例1,一名33岁男性,因阵发性室性心动过速前来我们处评估,病程为5年。病例2,一名38岁男性,因室性心动过速导致的休克入院。在这两个病例中,室性心动过速期间的QRS形态均为左束支传导阻滞图形,窦性心律时的心电图显示右胸前导联T波倒置和晚期心室电位。二维超声心动图、放射性核素血管造影和造影血管造影显示右心室扩张和功能障碍,而左心室(LV)功能正常。病例2右心室和左心室活检的心肌显示肌细胞溶解、肌原纤维稀少和胶原纤维增生。病例3,一名73岁女性,自16岁起开始出现劳力性呼吸困难。她的治疗包括卧床休息、利尿剂和洋地黄。1983年12月,她的纽约心脏协会心功能分级为III级,体格检查发现有提示三尖瓣反流的莱文III/VI级收缩期杂音、颈静脉扩张、肝肿大和胫前水肿。心电图显示心房颤动、不完全性右束支传导阻滞和胸前导联T波倒置。胸部X线片显示明显心脏扩大(心胸比率为92%)。超声心动图、放射性核素血管造影和造影血管造影显示右心室明显扩张,射血分数降低(右心室舒张末期容积指数为342 ml/m2,右心室射血分数为28%)。病例4,一名20岁男性,因心悸为主诉入院。病例5,一名19岁男性,因无症状性心脏扩大前来我们处评估,其心胸比率为54%。12导联心电图显示右束支传导阻滞和右胸前导联T波倒置。动态心电图显示频繁的左束支传导阻滞图形的室性早搏。超声心动图、放射性核素血管造影和造影血管造影在这两个病例中均显示右心室扩张和功能障碍,病例4中左心室有轻度扩张和功能障碍(左心室舒张末期容积指数为149 ml/m2,左心室射血分数为48%)。(摘要截短于400字)