Kohen J A, Whitley K Y, Kjellstrand C M
Trans Am Soc Artif Intern Organs. 1985;31:169-75.
Continuous arteriovenous hemofiltration (CAVH) is increasingly used in treatment of acute renal failure. There are no clinical comparisons to acute hemodialysis (HD). We studied control of uremia, electrolyte and fluid balance, and incidence of bleeding, hypotension, and tachyarrhythmia in 4 patients randomly alternated between CAVH and HD. The side effects both during and 4.3 hrs after each HD (total 88 + 97 = 187 hrs) were analyzed to allow time comparison. Five CAVH treatments (total 187 hrs) where 147 L BUN clearance and 10.9 kg net ultrafiltration (UF) occurred; and 23 HD (88 hrs) where 790 L BUN clearance and an UF of 34 kg were compared. Uremia and fluid and electrolyte control were achieved by all treatments except one CAVH session. Two patients had bleeding episodes on CAVH, and none on HD, despite careful minimal heparinization. There were 2 episodes of sudden hypotension on CAVH versus 6 on or after HD. Per unit time, there were 3 times as many episodes of hypotension with HD. Four episodes of sustained tachyarrhythmia occurred on CAVH, and 5 occurred on or after HD. When these side effects were more meaningfully normalized to BUN clearance, there were twice as many hypotensive events and 4 times as many tachyarrhythmic episodes on CAVH as on HD, although UF rate was 7 times faster on HD. CAVH is simple to do, but has more clinical ill effects than HD when normalized to treatment efficiency. The continuous heparinization necessary for CAVH is potentially dangerous, despite careful monitoring. The clinical safety of CAVH has probably been over-rated, and it best may be suited to patients with acute renal failure who do poorly on HD.
持续动静脉血液滤过(CAVH)在急性肾衰竭治疗中的应用日益广泛。目前尚无与急性血液透析(HD)的临床对比研究。我们对4例患者进行了研究,这些患者在CAVH和HD之间随机交替治疗,观察尿毒症的控制情况、电解质和液体平衡以及出血、低血压和快速性心律失常的发生率。分析每次HD期间及结束后4.3小时(总计88 + 97 = 187小时)的副作用,以便进行时间对比。共进行了5次CAVH治疗(总计187小时),尿素氮清除量为147 L,净超滤量为10.9 kg;并对比了23次HD治疗(88小时),尿素氮清除量为790 L,超滤量为34 kg。除一次CAVH治疗外,所有治疗均实现了对尿毒症以及液体和电解质的控制。2例患者在CAVH治疗期间出现出血事件,而在HD治疗期间,尽管肝素化剂量极小且密切监测,仍无出血发生。CAVH治疗期间发生2次突发性低血压,而HD治疗期间及结束后发生6次。按单位时间计算,HD治疗时低血压发作次数是CAVH的3倍。CAVH治疗期间发生4次持续性快速性心律失常,HD治疗期间及结束后发生5次。当将这些副作用与尿素氮清除量进行更有意义的标准化对比时,尽管HD的超滤率快7倍,但CAVH治疗时的低血压事件是HD的2倍,快速性心律失常发作次数是HD的4倍。CAVH操作简便,但按治疗效率进行标准化对比时,其临床不良反应比HD更多。尽管密切监测,CAVH所需的持续肝素化仍有潜在危险。CAVH的临床安全性可能被高估了,它或许最适合那些在HD治疗效果不佳的急性肾衰竭患者。