Hallman M, Saugstad O D, Porreco R P, Epstein B L, Gluck L
Early Hum Dev. 1985 Jan;10(3-4):245-54. doi: 10.1016/0378-3782(85)90055-6.
According to animal studies myoinositol decreases surfactant phosphatidylglycerol and increases phosphatidylinositol. In the present study lung effluent phospholipids and serum myoinositol were analyzed in respiratory distress syndrome (RDS, 19 cases), in other lung disease (6 cases) and in 22 newborn with no lung disease. In addition, myoinositol was studied in amniotic fluid and in serum from umbilical vessels and from maternal vein (15 healthy newborn). There was a significant correlation between the fetal and amniotic fluid levels of myoinositol, but no detectable correlation between fetal and maternal myoinositol. Serum myoinositol was higher in preterm than in term newborns. In healthy newborns there was a negative correlation between lung effluent phosphatidylglycerol (expressed as percent of the phospholipids) and serum myoinositol (r = -0.968), and a positive linear correlation between myoinositol and lung effluent phosphatidylinositol (r = 0.849). In RDS at birth, undetectable phosphatidylglycerol corresponded with high serum myoinositol. During the first 5 neonatal days serum myoinositol either (1) decreased and phosphatidylglycerol appeared, (2) remained high and phosphatidylglycerol correspondingly low in some small preterm infants, or (3) decreased but phosphatidylglycerol did not expectedly increase and disaturated lecithin/sphingomyelin ratio remained low in other small preterm babies. We propose that a premature decrease in serum myoinositol among small preterm infants with RDS is not beneficial, since myoinositol may promote hormone-induced lung maturation and healing of lung damage.
根据动物研究,肌醇可降低表面活性物质磷脂酰甘油并增加磷脂酰肌醇。在本研究中,对呼吸窘迫综合征(RDS,19例)、其他肺部疾病(6例)以及22例无肺部疾病的新生儿的肺流出液磷脂和血清肌醇进行了分析。此外,还对羊水以及脐血管和母血静脉血清中的肌醇进行了研究(15例健康新生儿)。胎儿与羊水的肌醇水平之间存在显著相关性,但胎儿与母体的肌醇之间未检测到相关性。早产儿的血清肌醇高于足月儿。在健康新生儿中,肺流出液磷脂酰甘油(以磷脂百分比表示)与血清肌醇之间呈负相关(r = -0.968),肌醇与肺流出液磷脂酰肌醇之间呈正线性相关(r = 0.849)。在出生时患有RDS的婴儿中,未检测到的磷脂酰甘油与高血清肌醇相对应。在出生后的前5天,血清肌醇要么(1)下降且磷脂酰甘油出现,(2)在一些小早产儿中保持高水平且磷脂酰甘油相应较低,要么(3)下降但磷脂酰甘油未如预期增加且其他小早产儿的二棕榈酰卵磷脂/鞘磷脂比值仍较低。我们提出,患有RDS的小早产儿血清肌醇过早下降并无益处,因为肌醇可能促进激素诱导的肺成熟和肺损伤的愈合。