Kimura Y, Ikegami A
J Membr Biol. 1985;85(3):225-31. doi: 10.1007/BF01871517.
Local dielectric constant was evaluated from the Stokes shifts of fluorescence spectra of L-alpha-dansylphosphatidylethanolamine (DPE) incorporated into liposomes made of synthetic phosphatidylcholine (dipalmitoyl or distearoyl) or bovine brain phosphatidylserine. The evaluation was established as follows. First, the Stokes shift of DPE was assured to follow Mataga-Lippert's equation and was a function of the dielectric constant and the refractive index in some standard organic solvents. Second, the change of the refractive index did not contribute much to the change in the Stokes shift. Third, the time resolved fluorescence depolarization of DPE in liposomes showed that the cone wobbling diffusion was rapid relative to the fluorescence lifetime and therefore that the dielectric relaxation did not affect the evaluation of the constant in the polar region of membranes. We then investigated the characteristics of the local dielectric constant in the polar region of the lipid bilayer and found that the dielectric constant varies between 4 and 34 depending upon calcium binding and also gel/liquid-crystal phase transition. Such large changes of the local dielectric constant were further correlated with the dynamic structure of lipid bilayer membranes measured by conventional fluorescence depolarization techniques. The large changes of dielectric constant around the polar region suggest that electrostatic interactions at this region can be altered 10-fold by such ionic or thermotropic factors and therefore that local dielectric properties can play crucial roles in membrane functions.
通过掺入由合成磷脂酰胆碱(二棕榈酰或二硬脂酰)或牛脑磷脂酰丝氨酸制成的脂质体中的L-α-丹磺酰磷脂酰乙醇胺(DPE)荧光光谱的斯托克斯位移来评估局部介电常数。评估方法如下。首先,确保DPE的斯托克斯位移遵循Mataga-Lippert方程,并且在某些标准有机溶剂中是介电常数和折射率的函数。其次,折射率的变化对斯托克斯位移的变化贡献不大。第三,脂质体中DPE的时间分辨荧光去极化表明,相对于荧光寿命,圆锥摆动扩散很快,因此介电弛豫不影响膜极性区域中常数的评估。然后,我们研究了脂质双层极性区域中局部介电常数的特征,发现介电常数根据钙结合以及凝胶/液晶相变在4到34之间变化。局部介电常数的这种大变化进一步与通过传统荧光去极化技术测量的脂质双层膜的动态结构相关。极性区域周围介电常数的大变化表明,这种离子或热致因素可使该区域的静电相互作用改变10倍,因此局部介电性质可在膜功能中起关键作用。