Vaernes R, Hammerborg D, Ellertsen B, Peterson R, Tønjum S
Undersea Biomed Res. 1985 Mar;12(1):25-39.
Two groups of divers (Group A and B) were compressed to 500 msw with trimix (n = 3) and heliox (n = 3). After 4 d at saturation depth Group A had a gas change to heliox. Both groups were followed with repeated neuropsychological and neurological tests during compression, at stable intermediate depths and at saturation depth. There were marked high pressure nervous syndrome effects during compression for both groups. Only tremor was inhibited by the nitrogen. In addition Group A was impaired due to nitrogen narcosis. During trimix and heliox saturation there was only some recovery in the EEG. Group B had a sustained high tremor during the saturation. On visuomotor and cognitive functions Group B performed up to predive level on the 3rd d at saturation while Group A was heavily impaired during the whole trimix saturation period. Although dizziness and tremor were the main symptoms in Group B, Group A reported concentration trouble, euphoria, and upset stomach during the saturation phase. Minor changes occurred in the EEG during the gas change. There was, however, a marked increase in postural tremor and recovery on cognitive tests relating to the elimination of the nitrogen. Up to the completion of the gas change no severe symptoms were reported. Six hours after the gas change, severe symptoms occurred with visual and auditory hallucinations and myoclonic jerks as the dominant characteristics. Some symptoms lasted for 12 h. During decompression there was a steady normalization in both groups.
两组潜水员(A组和B组)分别使用氦氧混合气(n = 3)和氦氖混合气(n = 3)被压缩至500米海水深度。在饱和深度停留4天后,A组更换为氦氖混合气。在压缩过程中、稳定的中间深度以及饱和深度时,对两组潜水员都进行了反复的神经心理学和神经学测试。两组在压缩过程中均出现明显的高压神经综合征效应。只有震颤受到氮气的抑制。此外,A组还因氮麻醉而受损。在使用氦氧混合气和氦氖混合气饱和期间,脑电图仅有一些恢复。B组在饱和期间持续出现高强度震颤。在视觉运动和认知功能方面,B组在饱和第3天恢复到潜水前水平,而A组在整个氦氧混合气饱和期间严重受损。虽然头晕和震颤是B组的主要症状,但A组在饱和阶段报告了注意力不集中、欣快感和胃部不适。气体更换期间脑电图出现轻微变化。然而,与氮气消除相关的姿势性震颤明显增加,认知测试有所恢复。直到气体更换完成,均未报告严重症状。气体更换6小时后,出现严重症状,主要特征为视觉和听觉幻觉以及肌阵挛性抽搐。一些症状持续了12小时。减压过程中两组情况均稳步恢复正常。