Altern Ther Health Med. 2024 Oct;30(10):448-453.
This study aimed to assess the impact of combined moxibustion therapy and Gua sha on enhancing functional independence, reducing fall risk, and alleviating pain in patients undergoing post-rehabilitation for multiple cerebral infarctions.
In a prospective clinical trial, 67 patients diagnosed with multiple cerebral infarctions (age range: 40 to 93 years) were enrolled. Baseline health characteristics included a median hospital stay of 10 days, prevalent medical conditions such as hypertension (64.18%), and various comorbidities like spondylosis (17.91%) and heart disease (14.93%). Patients received moxibustion treatment daily for 20-30 minutes on specific acupoints of the upper and lower extremities. Additionally, Gua sha therapy targeting the the head, back, chest, abdomen, and selected acupoints was administered twice a week with an interval of 3 to 4 days. Assessments included Barthel Index (BI) for functional independence, Morse Fall Scale (MFS) for fall risk, and Visual Analogue Scale (VAS) for pain intensity before and after the intervention.
After one week of rehabilitation, significant improvements were observed in the patient's functional independence, as indicated by a median BI score of 100 (IQR: 95-100), compared to the pre-rehabilitation median score of 95 (IQR: 90-100). The MFS score also showed a significant decrease after rehabilitation, with a median score of 35 (IQR: 35-45) compared to the pre-rehabilitation median score of 45 (IQR: 35-45). Additionally, pain intensity significantly decreased, with a median VAS score of 0 (range: 0-2) after rehabilitation, compared to the pre-rehabilitation median score of 0 (range: 0-3).
Combined moxibustion therapy and Gua sha demonstrated positive effects on functional independence, fall risk reduction, and pain alleviation in post-rehabilitation for multiple cerebral infarctions. These findings suggest the potential of moxibustion and Gua sha as complementary interventions in stroke rehabilitation. The observed improvements in functional independence, fall risk, and pain underscore the potential benefits of these therapies for patients with multiple cerebral infarctions. Further exploration could delve into long-term effects, larger-scale trials, and mechanistic studies to elucidate the underlying pathways of efficacy.
本研究旨在评估艾灸联合刮痧疗法对提高多发性脑梗死患者康复后功能独立性、降低跌倒风险和缓解疼痛的影响。
前瞻性临床试验纳入 67 例多发性脑梗死患者(年龄 40-93 岁)。基线健康特征包括中位住院时间为 10 天,常见的合并症包括高血压(64.18%)、颈椎病(17.91%)和心脏病(14.93%)。患者每天接受艾灸治疗,在上肢和下肢的特定穴位上进行 20-30 分钟。此外,每周进行 2 次头部、背部、胸部、腹部和特定穴位的刮痧治疗,两次刮痧治疗之间间隔 3-4 天。评估包括 Barthel 指数(BI)评估功能独立性、Morse 跌倒量表(MFS)评估跌倒风险和视觉模拟评分(VAS)评估疼痛强度。
康复治疗一周后,患者的功能独立性显著提高,BI 中位数评分为 100(IQR:95-100),而康复前的中位数评分为 95(IQR:90-100)。康复后 MFS 评分也显著下降,中位数评分为 35(IQR:35-45),而康复前的中位数评分为 45(IQR:35-45)。此外,疼痛强度显著降低,康复后 VAS 中位数评分为 0(范围:0-2),而康复前的中位数评分为 0(范围:0-3)。
艾灸联合刮痧疗法对多发性脑梗死患者康复后功能独立性、跌倒风险降低和疼痛缓解有积极影响。这些发现提示艾灸和刮痧可能作为中风康复的补充干预措施。功能独立性、跌倒风险和疼痛的改善突出了这些疗法对多发性脑梗死患者的潜在益处。进一步的探索可以深入研究长期效果、更大规模的试验和机制研究,以阐明疗效的潜在机制。