Nie Peixiao, Cao Runyao, Yang Rujing, Feng Jianmeng
Department of Ecology, College of Agriculture and Biological Science, Dali University, Dali, China.
Pest Manag Sci. 2024 Jun;80(6):2785-2795. doi: 10.1002/ps.7987. Epub 2024 Feb 28.
The invasion of Asian yellow-legged hornets (Vespa velutina) has significantly affected Western honey bees (Apis mellifera) and apiculture in Europe. However, the range dynamics of this hornet and its range overlap with the bees under future change scenarios have not yet been clarified. Using land-use, climate, and topographical datasets, we projected the range dynamics of this hornet and Western honey bees in Europe and the future overlap of their ranges.
We found that climatic factors had stronger effects on the potential ranges of the hornets compared with land-use and topographical factors. A considerable range expansion of this hornet was predicted, and an increase in the overlap between this pest and the bees was primarily caused by future decreases in temperature seasonality. Additionally, we detected future range expansions of the hornet in the UK and France; future range overlap between this pest and Western honey bees in the UK, Ireland, Portugal, and France; and future overlap between the ranges of this pest and bees but not under recent conditions was mainly projected in Germany, Denmark, and the UK.
Mitigating future climate change might effectively control the proliferation of the hornets and their effects on the bees. Strategies for preventing the invasion of this pest and developing European apiculture should be developed and implemented in these regions where future range overlap between them was projected. Given that climate-change scenarios may result in uncertainty in our projections, further investigation is needed to clarify future range changes of our target species. © 2024 Society of Chemical Industry.
亚洲大黄蜂(Vespa velutina)的入侵对欧洲的西方蜜蜂(Apis mellifera)和养蜂业产生了重大影响。然而,这种黄蜂的分布动态及其在未来变化情景下与蜜蜂的分布重叠情况尚未明确。利用土地利用、气候和地形数据集,我们预测了这种黄蜂和西方蜜蜂在欧洲的分布动态以及它们未来的分布重叠情况。
我们发现,与土地利用和地形因素相比,气候因素对黄蜂潜在分布范围的影响更大。预计这种黄蜂的分布范围将大幅扩大,这种害虫与蜜蜂重叠范围的增加主要是由于未来温度季节性的降低。此外,我们还发现了黄蜂在英国和法国未来的分布范围扩张;这种害虫与西方蜜蜂在英国、爱尔兰、葡萄牙和法国未来的分布重叠;以及这种害虫与蜜蜂的分布在德国、丹麦和英国主要是在未来情景下而非当前情况下的重叠。
缓解未来气候变化可能有效控制黄蜂的繁殖及其对蜜蜂的影响。在预计它们未来分布会重叠的地区,应制定并实施防止这种害虫入侵和发展欧洲养蜂业的策略。鉴于气候变化情景可能导致我们预测的不确定性,需要进一步研究以明确目标物种未来的分布变化。© 2024 化学工业协会。