Turner J N, Collins D N
J Exp Pathol. 1985 Summer;2(2):75-92.
Polychlorinated aromatic hydrocarbons are a widespread, extremely toxic group of environmental pollutants. A fine soot containing a mixture of these compounds contaminated an office building after a fire involving an electric service transformer and its polychlorinated biphenyl (PCB) containing cooling fluid. The soot was found to contain polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDD), and dibenzofurans (PCDF). Guinea pigs fed this soot develop steatosis and smooth endoplasmic reticulum (SER) proliferation as major hepatocyte alterations. The proliferated SER is associated with cytoplasmic vacuoles and laminated concentric membrane arrays (CMAs) usually associated with lipid. High-voltage electron microscopy examination of serial 0.25 micron sections revealed an occasional vacuole communicating directly with either a sinusoid or bile canaliculus. This channel provided a pathway for the ejection of membrane sheets and condensed fragments which shed from the luminal surface of the vacuoles. In addition, membrane sheets from the CMAs and proliferated SER were also ejected into the vacuoles. This resulted in continuity from the hepatocyte cytoplasm to the sinusoids and bile canaliculi via the vacuoles. Membrane sheets were also shed directly from the luminal surface of the bile canaliculi. Numerous membrane sheets and condensed fragments were found in the sinusoids, bile canaliculi and ducts. These morphologic observations elaborate a mechanism of direct and indirect membrane ejection from the hepatocyte into the blood and bile spaces and may explain the origin of reported elevated serum bilirubin and cholesterol levels. Since these PCDDs and PCDFs are excreted primarily via the bile, this ejection mechanism may be important in the detoxification process.
多氯代芳烃是一类广泛存在且毒性极强的环境污染物。一场涉及电力服务变压器及其含多氯联苯(PCB)冷却液的火灾后,一种含有这些化合物混合物的精细烟灰污染了一座办公楼。发现该烟灰含有多氯代二苯并 - 对 - 二恶英(PCDD)和二苯并呋喃(PCDF)。用这种烟灰喂养的豚鼠出现脂肪变性和滑面内质网(SER)增生,这是主要的肝细胞改变。增生的SER与通常与脂质相关的细胞质空泡和层状同心膜阵列(CMA)有关。对连续的0.25微米切片进行高压电子显微镜检查发现,偶尔有空泡直接与血窦或胆小管相通。这个通道为从空泡腔表面脱落的膜片和浓缩碎片的排出提供了一条途径。此外,来自CMA和增生SER的膜片也被排入空泡。这导致通过空泡使肝细胞质与血窦和胆小管相连通。膜片也直接从胆小管的腔表面脱落。在血窦、胆小管和胆管中发现了大量的膜片和浓缩碎片。这些形态学观察阐述了从肝细胞直接和间接向血液和胆汁空间排出膜的机制,并且可以解释所报道的血清胆红素和胆固醇水平升高的原因。由于这些PCDD和PCDF主要通过胆汁排泄,这种排出机制在解毒过程中可能很重要。