Karafyllis Ioannis, Nuoffer Jean-Marc, Michelis Joan-Philipp, Chilver-Stainer Lara
Department of Neurology, Inselspital, Bern University Hospital, University of Bern, Bern, Switzerland.
Department of Neurology, Cantonal Hospital Olten, Olten, Switzerland.
Case Rep Neurol. 2024 Feb 7;16(1):55-62. doi: 10.1159/000536679. eCollection 2024 Jan-Dec.
Identifying the underlying etiology of nonfamilial adult-onset progressive cerebellar ataxia is often challenging because neurologists must consider almost all nongenetic and genetic causes of ataxia.
A 39-year-old woman was hospitalized for progressive ataxia with pyramidal and cognitive dysfunction after a right arm shaking and coordination problem deteriorated progressively over 1.5 years. The patient's medical history included amenorrhea, cataracts, developmental delays, consanguinity of the parents, motor coordination issues, and diarrhea and vomiting in infancy. An important finding that enabled us to solve the diagnostic conundrum was the elevated carbohydrate-deficient transferrin levels in the lack of alcohol-related symptoms, which also occur in untreated carbohydrate metabolism disorders, sometimes with ataxia as a leading symptom. The decreased erythrocyte galactose-1-phosphate uridyltransferase (GALT) enzyme activity and the elevated erythrocyte galactose-1-phosphate (Gal-1P) concentration led to the final diagnosis of galactosemia, a rare metabolic disorder. The patient's condition stayed stable with strict adherence to lactose-free and galactose-restricted diets, regular physiotherapy, and speech therapy, despite attempts to control the crippling tremor.
This case highlights the importance of considering rare diseases based on unexplained clinical and laboratory findings. Newborn screening does not change the long-term complications of early-treated classical galactosemia. A small percentage of these patients develop ataxia tremor syndrome.
确定非家族性成人起病的进行性小脑共济失调的潜在病因通常具有挑战性,因为神经科医生必须考虑几乎所有共济失调的非遗传和遗传病因。
一名39岁女性因进行性共济失调伴锥体束和认知功能障碍入院。其右臂震颤和协调问题在1.5年里逐渐恶化。患者病史包括闭经、白内障、发育迟缓、父母近亲结婚、运动协调问题以及婴儿期腹泻和呕吐。一项重要发现使我们得以解决诊断难题,即在无酒精相关症状的情况下,碳水化合物缺乏转铁蛋白水平升高,这在未经治疗的碳水化合物代谢紊乱中也会出现,有时共济失调是主要症状。红细胞半乳糖 -1- 磷酸尿苷转移酶(GALT)活性降低和红细胞半乳糖 -1- 磷酸(Gal-1P)浓度升高最终确诊为半乳糖血症,这是一种罕见的代谢紊乱疾病。尽管尝试控制严重震颤,但通过严格遵循无乳糖和限制半乳糖饮食、定期物理治疗和言语治疗,患者病情保持稳定。
该病例强调了基于无法解释的临床和实验室检查结果考虑罕见疾病的重要性。新生儿筛查并不能改变早期治疗的经典半乳糖血症的长期并发症。这些患者中有一小部分会发展为共济失调震颤综合征。