Gillespie M T, May J W, Skurray R A
J Med Microbiol. 1985 Apr;19(2):137-47. doi: 10.1099/00222615-19-2-137.
A total of 517 strains of Staphylococcus aureus isolated at a hospital in Melbourne, Australia between 1946 and 1981 was examined for resistance to a range of antimicrobial agents and for the presence of plasmid DNA. The use of mixed-culture transfer and restriction endonuclease analysis showed that the determinants for resistance to penicillin and to the heavy metals were carried by several related plasmids of (15-23) X 10(6) mol. wt, and that tetracycline resistance was encoded on a plasmid of 2.8 X 10(6) mol. wt in strains isolated before 1970. These phenotypes were chromosomally encoded in the majority of strains isolated thereafter. Resistance to chloramphenicol throughout the study period was plasmid-mediated. Of five aminoglycoside-resistance phenotypes, one was plasmid-mediated and three were chromosomally encoded. The remaining phenotype, specifying low-level gentamicin resistance, was found to be located on the chromosome of early isolates, but in later strains was borne by an 18 X 10(6) mol. wt plasmid which also encoded resistance to quaternary ammonium compounds.
对1946年至1981年间在澳大利亚墨尔本一家医院分离出的517株金黄色葡萄球菌进行了检测,以确定它们对一系列抗菌剂的耐药性以及是否存在质粒DNA。采用混合培养转移和限制性内切酶分析表明,对青霉素和重金属的耐药决定因子由几种分子量为(15 - 23)×10⁶摩尔的相关质粒携带,而在1970年以前分离的菌株中,四环素耐药性由一个分子量为2.8×10⁶摩尔的质粒编码。在其后分离的大多数菌株中,这些表型由染色体编码。在整个研究期间,对氯霉素的耐药性是由质粒介导的。在五种氨基糖苷类耐药表型中,一种由质粒介导,三种由染色体编码。其余一种表型表现为低水平庆大霉素耐药,在早期分离株中位于染色体上,但在后期菌株中由一个分子量为18×10⁶摩尔的质粒携带,该质粒还编码对季铵化合物的耐药性。