Arliny Yunita, Yanifitri Dewi B, Purqan Muhammad, Fachri Muhammad
Department of Pulmonology and Respiratory Medicine, Faculty of Medicine, Universitas Syiah Kuala, Banda Aceh,Indonesia.
Department of Pulmonology and Respiratory Medicine, Dr. Zainoel Abidin Hospital, Banda Aceh, Indonesia.
Narra J. 2023 Aug;3(2):e135. doi: 10.52225/narra.v3i2.135. Epub 2023 Aug 29.
Pulmonary tuberculosis and lung cancer are public health problems, causing significant morbidity and mortality worldwide. The coexistence of the two diseases has rarely been reported while their causative association has been noticed leading to diagnosis delayed and prognosis worsening. In this case report, we present the case of a patient with coexistence of pulmonary tuberculosis and small cell lung carcinoma. A 54-year-old male was presented with the complained of lower left chest pain for six months, which was getting worse four days before admission to the hospital. The patient also complained of cough and decreased appetite and weight loss. Initial chest X-ray revealed an infiltrate and cavity in the upper right lung and inhomogeneous consolidation in the left paracardial. After the patient was diagnosed with pulmonary tuberculosis and was given anti-tuberculosis drugs for two months, the cavity and consolidation decreased with no clinically significant improvement. We performed a bronchoscopy with suspicion of lung cancer and a forcep biopsy in which small cell carcinoma was confirmed. The patient received two cycles of chemotherapy and anti-tuberculosis was continued for four months. During the observation in the fourth month, there was a reduction in the tumor size. This case highlights that similarity of clinical symptoms between pulmonary tuberculosis and lung cancer often lead to misdiagnosis of both. Therefore, in the absence of complete clinical and radiological improvement in pulmonary tuberculosis patients, the coexistence of lung cancer should be considered. This also highlights that early diagnosis is critical for the favorable outcome.
肺结核和肺癌是公共卫生问题,在全球范围内导致了显著的发病率和死亡率。这两种疾病的共存鲜有报道,而它们之间的因果关联已被注意到,这会导致诊断延迟和预后恶化。在本病例报告中,我们呈现了一例肺结核与小细胞肺癌共存的病例。一名54岁男性主诉左下胸痛6个月,入院前4天疼痛加剧。患者还伴有咳嗽、食欲减退和体重减轻。最初的胸部X线显示右上肺有浸润和空洞,左心旁有不均匀实变。在患者被诊断为肺结核并接受抗结核药物治疗两个月后,空洞和实变有所减少,但临床症状无明显改善。我们因怀疑肺癌进行了支气管镜检查并钳取活检,确诊为小细胞癌。患者接受了两个周期的化疗,并继续抗结核治疗4个月。在第四个月的观察期间,肿瘤大小有所缩小。该病例强调,肺结核和肺癌的临床症状相似常导致两者误诊。因此,在肺结核患者临床和影像学未完全改善的情况下,应考虑肺癌的共存。这也凸显了早期诊断对良好预后至关重要。