Esser G, Schmidt M H
Geburtshilfe Frauenheilkd. 1985 Mar;45(3):161-6. doi: 10.1055/s-2008-1036224.
An epidemiological and a clinical study were conducted to examine the importance of pregnancy and delivery complications in the genesis of cerebral dysfunction, the studies comprising a total of 495 children of 8 years of age. In the case definition of cerebral dysfunction, methodic improvements were used that had been demanded by those who had been critical of the clinical procedure. The results showed that clinical dysfunction is a risk factor for diseases in child psychiatry. There were no signs pointing to uniform psychopathological patterns (on the lines of a hyperkinetic syndrome) in children with cerebral dysfunction. There was no enhanced incidence of other diseases in the anamnesis of children with cerebral dysfunction. On the whole, the concept of cerebral dysfunction cannot be upheld at least to the extent presumed so far. A comparison between field study random samples and clinical study random samples showed that the classical postulates of the concept apply at most to a negligible minority only.
开展了一项流行病学研究和一项临床研究,以检验妊娠和分娩并发症在脑功能障碍发生过程中的重要性,这些研究共纳入了495名8岁儿童。在脑功能障碍的病例定义中,采用了那些对临床程序持批评态度的人所要求的方法改进。结果表明,临床功能障碍是儿童精神病学中疾病的一个危险因素。脑功能障碍儿童没有指向统一心理病理模式(如多动综合征)的迹象。脑功能障碍儿童的既往病史中其他疾病的发病率没有增加。总体而言,脑功能障碍的概念至少在目前所假定的程度上无法成立。现场研究随机样本与临床研究随机样本之间的比较表明,该概念的经典假设至多仅适用于可忽略不计的少数情况。