Wyględowska-Promieńska Dorota, Świerczyńska Marta, Śpiewak Dorota, Pojda-Wilczek Dorota, Tronina Agnieszka, Dorecka Mariola, Smędowski Adrian
Department of Ophthalmology, Faculty of Medical Sciences in Katowice, Medical University of Silesia, 40-514 Katowice, Poland.
Kornel Gibiński University Clinical Center, 40-514 Katowice, Poland.
Int J Mol Sci. 2024 Mar 2;25(5):2928. doi: 10.3390/ijms25052928.
Aland island eye disease (AIED), an incomplete form of X-linked congenital stationary night blindness (CSNB2A), and X-linked cone-rod dystrophy type 3 (CORDX3) display many overlapping clinical findings. They result from mutations in the gene encoding the α subunit of the Cav1.4 channel, which plays a key role in neurotransmission from rod and cone photoreceptors to bipolar cells. Case report: A 57-year-old Caucasian man who had suffered since his early childhood from nystagmus, nyctalopia, low visual acuity and high myopia in both eyes (OU) presented to expand the diagnostic process, because similar symptoms had occurred in his 2-month-old grandson. Additionally, the patient was diagnosed with protanomalous color vision deficiency, diffuse thinning, and moderate hypopigmentation of the retina. Optical coherence tomography of the macula revealed retinoschisis in the right eye and foveal hypoplasia in the left eye. Dark-adapted (DA) 3.0 flash full-field electroretinography (ffERG) amplitudes of a-waves were attenuated, and the amplitudes of b-waves were abolished, which resulted in a negative pattern of the ERG. Moreover, the light-adapted 3.0 and 3.0 flicker ffERG as well as the DA 0.01 ffERG were consistent with severely reduced responses OU. Genetic testing revealed a hemizygous form of a stop-gained mutation (c.4051C>T) in exon 35 of the gene. This pathogenic variant has so far been described in combination with a phenotype corresponding to CSNB2A and CORDX3. This report contributes to expanding the knowledge of the clinical spectrum of -related disease. Wide variability and the overlapping clinical manifestations observed within AIED and its allelic disorders may not be explained solely by the consequences of different mutations on proteins. The lack of distinct genotype-phenotype correlations indicates the presence of additional, not yet identified, disease-modifying factors.
阿兰岛眼病(AIED)是X连锁先天性静止性夜盲(CSNB2A)的一种不完全形式,与X连锁3型视锥-视杆营养不良(CORDX3)有许多重叠的临床发现。它们是由编码Cav1.4通道α亚基的基因突变引起的,该通道在从视杆和视锥光感受器到双极细胞的神经传递中起关键作用。病例报告:一名57岁的白种男性,自幼双眼(OU)患有眼球震颤、夜盲、视力低下和高度近视,因他2个月大的孙子出现类似症状而前来进一步诊断。此外,该患者被诊断为红色弱、视网膜弥漫性变薄和中度色素减退。黄斑区光学相干断层扫描显示右眼视网膜劈裂,左眼黄斑发育不全。暗适应(DA)3.0闪光全视野视网膜电图(ffERG)的a波振幅减弱,b波振幅消失,导致ERG呈阴性模式。此外,明适应3.0和3.0闪烁ffERG以及DA 0.01 ffERG均显示双眼反应严重降低。基因检测发现该基因第35外显子存在半合子形式的获得性终止突变(c.4051C>T)。到目前为止,这种致病变异已与对应于CSNB2A和CORDX3的表型相关联。本报告有助于扩展对相关疾病临床谱的认识。在AIED及其等位基因疾病中观察到的广泛变异性和重叠临床表现可能不能仅由不同突变对蛋白质的影响来解释。缺乏明确的基因型-表型相关性表明存在尚未确定的其他疾病修饰因素。