Suppr超能文献

ABM 立场声明:带薪产假——对社会、母乳喂养和可持续发展的重要性。

ABM Position Statement: Paid Maternity Leave-Importance to Society, Breastfeeding, and Sustainable Development.

机构信息

Department of Clinical Sciences and Community Health, University of Milan, Milan, Italy.

National Centre for Epidemiology and Population Health, College of Health and Medicine, The Australian National University, Canberra, Australia.

出版信息

Breastfeed Med. 2024 Mar;19(3):141-151. doi: 10.1089/bfm.2024.29266.meb.

Abstract

Paid maternity leave benefits all of society, reducing infant mortality and providing economic gains. It is endorsed by international treaties. Paid maternity leave is important for breastfeeding, bonding, and recovery from childbirth. Not all mothers have access to adequate paid maternity leave. Paid leave helps meet several of the 17 United Nations' Sustainable Development Goals (2, 3, 4, 5, 8, and 10), including fostering economic growth. A family's expenses will rise with the arrival of an infant. Paid leave is often granted with partial pay. Many low-wage workers earn barely enough to meet their needs and are unable to take advantage of paid leave. Undocumented immigrants and self-employed persons, including those engaging in informal work, are often omitted from maternity leave programs. Six months of paid leave at 100% pay, or cash equivalent, should be available to mothers regardless of income, employment, or immigration status. At the very minimum, 18 weeks of fully paid leave should be granted. Partial pay for low-wage workers is insufficient. Leave and work arrangements should be flexible whenever possible. Longer flexible leave for parents of sick and preterm infants is essential. Providing adequate paid leave for partners has multiple benefits. Increasing minimum wages can help more families utilize paid leave. Cash benefits per birth can help informal workers and undocumented mothers afford to take leave. Equitable paid maternity leave must be primarily provided by governments and cannot be accomplished by employers alone.

摘要

带薪产假使社会受益,降低婴儿死亡率并带来经济收益。它得到了国际条约的认可。带薪产假对母乳喂养、母婴联系和产后恢复很重要。并非所有母亲都能享受足够的带薪产假。带薪休假有助于实现联合国 17 个可持续发展目标中的若干目标(目标 2、3、4、5、8 和 10),包括促进经济增长。随着婴儿的到来,家庭的开支将会增加。带薪休假通常是带薪水休假。许多低薪工人的收入勉强满足自身需求,无法享受带薪休假。无证件移民和自营职业者(包括从事非正规工作的人)通常被排除在产假计划之外。无论收入、就业或移民身份如何,都应为母亲提供六个月的 100%全额工资或现金等价物的带薪休假。至少应给予 18 周的全薪休假。低薪工人的部分工资休假是不够的。只要有可能,休假和工作安排就应具有灵活性。对于患病和早产婴儿的父母,提供更长的灵活休假时间至关重要。为伴侣提供足够的带薪休假有多种好处。提高最低工资有助于更多家庭利用带薪休假。每生育一个孩子的现金福利可以帮助非正规工人和无证件母亲负担休假费用。公平的带薪产假必须主要由政府提供,而不能仅由雇主提供。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验