Neurosurgery Department, Regional University Hospital, Carlos Haya Avenue, 29010, Málaga, Spain.
Department of Neuroscience "Rita Levi Montalcini", Neurosurgery Unit, AOC Città della Salute e della Scienza, University of Turin, 10126, Turin, Italy.
Neurosurg Rev. 2024 Mar 16;47(1):117. doi: 10.1007/s10143-024-02293-4.
An important step in the performance of endoscopic resection of colloid cysts of the third ventricle is the forced aspiration of cyst contents. The different consistencies these cysts may have can limit their complete resection and increase the likelihood of complications. The introduction of the ultrasonic neuroendoscopic aspirator allows cysts to be emptied more easily than with a conventional rigid aspirator, improving the feasibility of resection even in more solid cysts. The ability to regulate ultrasound and aspiration increases safety in a reduced and highly morbid space such as the third ventricle. Our objective was to determine the safety and efficiency of the ultrasonic aspirator for endoscopic resection of colloid cysts of the third ventricle. This was a retrospective descriptive study of patients with colloid cysts of the third ventricle undergoing neuroendoscopic resection using an ultrasonic aspirator between 2016-2023. Clinical, radiological, and procedural variables were studied. Mean, median and range were analyzed for quantitative variables and percentages and frequencies for qualitative variables. We present a series of 11 patients with colloid cysts of the third ventricle. The mean age was 44 years (27-69). All had biventricular hydrocephalus, with a mean cyst diameter of 15 mm (9-20). The lateral ventricle was accessed using the transforaminal approach in seven patients and the transchoroidal approach in three patients. All patients underwent septostomy. The mean endoscopy time was 40 min (29-68). Complete resection was possible in 10 patients. Median follow-up was 16 months (1-65) with 100% clinical improvement. At the end of follow-up, no patient had recurrence of the lesion. Based on our experience, the ultrasonic aspirator can be used safely and effectively for the resection of colloid cysts of the third ventricle, achieving high rates of complete resection with minimal postoperative complications.
在第三脑室胶样囊肿的内镜切除中,一个重要步骤是强制抽吸囊肿内容物。这些囊肿的不同稠度可能会限制其完全切除,并增加并发症的可能性。超声神经内镜吸引器的引入使得囊肿比传统的硬性吸引器更容易排空,从而提高了即使在更实性囊肿中也能进行切除的可行性。调节超声和抽吸的能力增加了在第三脑室等狭小和高度病态空间中的安全性。我们的目的是确定超声吸引器用于内镜切除第三脑室胶样囊肿的安全性和效率。这是一项回顾性描述性研究,纳入了 2016 年至 2023 年间使用超声吸引器进行神经内镜切除的第三脑室胶样囊肿患者。研究了临床、影像学和手术变量。对于定量变量,分析了平均值、中位数和范围,对于定性变量,分析了百分比和频率。我们报告了一系列 11 例第三脑室胶样囊肿患者。平均年龄为 44 岁(27-69 岁)。所有患者均有双侧脑室积水,囊肿直径平均为 15mm(9-20mm)。7 例患者采用经颅穿通入路,3 例患者采用经脉络膜入路进入侧脑室。所有患者均行隔室切开术。内镜手术时间平均为 40 分钟(29-68 分钟)。10 例患者实现了完全切除。中位随访时间为 16 个月(1-65 个月),临床改善率为 100%。随访结束时,无患者病变复发。根据我们的经验,超声吸引器可安全有效地用于第三脑室胶样囊肿的切除,实现了高比例的完全切除,术后并发症最少。